Broery Marantika - Aku Orang Tak Punya - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Broery Marantika - Aku Orang Tak Punya




Aku Orang Tak Punya
I Am a Man Without Fortune
Ingin aku membencimu
I want to hate you
Namun diriku tak mampu
But I cannot bring myself to do so
Sakit di hatiku, luka di jantungku
My heart aches, my soul is wounded
Tertusuk cintamu
Pierced by your love
Teganya hatimu sayang
How could you be so heartless, my love?
Kau pergi bersama dia
You left me for him
Bukan karna cinta tapi karna aku
Not because you love him, but because I am
Orang tak punya
A man without fortune
Masih kuingat pertama hati kita menyatu
I still remember when our hearts first became one
Kubelai rambutmu dan kau pun tertidur
I caressed your hair and you fell asleep
O sakit sungguh sakit hatiku ini
Oh, the pain, the pain in my heart
Masih kuingat pertama kau bisikkan cintamu
I still remember when you first whispered your love to me
Kukecup keningmu dan kau pun tersenyum
I kissed your forehead and you smiled
Kejam sungguh kejam kau buat begitu
How cruel, how cruel of you to do this to me
O teganya hatimu sayang
Oh, how could you be so heartless, my love?
Kau pergi bersama dia
You left me for him
Bukan karna cinta tapi karna aku
Not because you love him, but because I am
Orang tak punya
A man without fortune
Masih kuingat pertama hati kita menyatu
I still remember when our hearts first became one
Kubelai rambutmu dan kau pun tertidur
I caressed your hair and you fell asleep
Sakit sungguh sakit hati ini
The pain, the pain in my heart
Masih kuingat pertama kau bisikkan cintamu
I still remember when you first whispered your love to me
Ku kecup keningmu dan kau pun tersenyum
I kissed your forehead and you smiled
Kejam sungguh kejam kau buat begitu
How cruel, how cruel of you to do this to me
Kejam
Cruel





Writer(s): Broery Marantika


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.