Paroles et traduction Broery Marantika - Angin Malam

Angin Malam

Berembus angin malam
Mencekam mengempas
Membelai wajah ayu
Itulah kenangan yang terakhir denganmu

Kudekati dirimu
Kau diam
Tersungging senyuman di bibirmu
Itulah senyuman yang terakhir darimu

Diiring gemuruh angin
Meniup daun-daun
Alam yang jadi saksi
Kau serahkan jiwa raga

Angin tetap berembus
Tak henti
Walaupun sampai akhir hayatku
Tapi tak lagi kau berada di sisiku

Diiring gemuruh angin
Meniup daun-daun
Alam yang jadi saksi
Kau serahkan jiwa raga

Angin tetap berembus
Tak henti
Walaupun sampai akhir hayatku
Oh, angin malam bawa daku kepadanya

Diiring gemuruh angin
Meniup daun-daun
Alam yang jadi saksi
Kau serahkan jiwa raga

Angin tetap berembus
Tak henti
Walaupun sampai akhir hidupku
Oh, angin malam bawa daku kepadanya

Oh, angin malam
Jangan tinggal diriku

Night Wind

The night wind blows
Whispering caresses
Brushing your beautiful face
This was the last memory with you

I came up to you
You were quiet
A smile played on your lips
This was your last smile to me

Accompanied by the roar of the wind
Blowing the leaves
Nature became a witness
You gave up your body and soul

The wind still blows
Unceasingly
Even until the end of my life
But you will no longer be by my side

Accompanied by the roar of the wind
Blowing the leaves
Nature became a witness
You gave up your body and soul

The wind still blows
Unceasingly
Even until the end of my life
Oh, night wind, take me to her

Accompanied by the roar of the wind
Blowing the leaves
Nature became a witness
You gave up your body and soul

The wind still blows
Unceasingly
Even until the end of my life
Oh, night wind, take me to her

Oh, night wind
Don't leave me