Paroles et traduction Broery Marantika - Dibaik Mata Ada Dusta

Dibaik Mata Ada Dusta

Haruskah tanganku
Berhenti menulis
Syair lagu tentang cinta
Haruskah rasa rindu
Pupus seketika
Sedang tidur masih bermimpi

Mungkin lewat mata
Kita bisa dusta
Namun dalam hati tidak
Percuma kita arungi
Laut yang biru
Tapi tak satu perahu

Kau disana dan aku disini
Tak lagi senada
Kau ingin ke hulu
Ku ingin ketepian
Mana mungkin

Detak-detak waktu
Jam dinding berdetak
Bagaikan jantungku bagaikan jantungmu
Berbeda irama

Getar-getar rindu
Tak lagi berlalu...
Bagaikan hatimu bagaikan hatiku
Diam membeku...

Heeiii...
Detak-detak waktu
Jam dinding bergetar
Bagaikan jantungmu bagaikan jantungku
Berbeda irama...

Getar...
Getar-getar rindu
Tak lagi berlalu...
Bagaikan hatimu bagaikan hatiku
Diam membeku
Wow...
Bagaikan hatimu bagaikan hatiku
Diam membeku...
Diam membeku...
Diam membeku...

Deceived by the Eyes

Must my hands
Cease to write
Verses of love songs
Must my longing
End this instant
While sleeping, still dreaming

Perhaps in the eyes
We can deceive
But not in the heart
In vain we sail
The blue sea
But not in the same boat

You are there and I am here
No longer in harmony
You want to go upstream
I want to go to the shore
How is it possible

The ticking of time
The clock ticks
Like my heart, like your heart
A different rhythm

The trembling of longing
No longer passes...
Like your heart, like my heart
Frozen in silence...

Heeiii...
The ticking of time
The clock trembles
Like your heart, like my heart
A different rhythm...

Tremolo...
The trembling of longing
No longer passes...
Like your heart, like my heart
Frozen in silence
Wow...
Like your heart, like my heart
Frozen in silence...
Frozen in silence...
Frozen in silence...