Paroles et traduction Broery Marantika - Di Balik Mata Ada Dusta

Haruskah tanganku
Berhenti menulis
Syair lagu tentang cinta
Haruskah rasa rindu
Pupus seketika
Sedang tidur masih bermimpi

Mungkin lewat mata
Kita bisa dusta
Namun dalam hati tidak
Percuma kita arungi
Lautan yang biru
Tapi tak satu perahu

Kau disana dan aku disini
Tak lagi senada
Kau ingin ke hulu
Ku ingin ketepian
Mana mungkin

Detak-detak waktu
Jam dinding berdetak
Bagaikan jantungku bagaikan jantungmu
Berbeda irama

Getar-getar rindu
Tak lagi berlagu
Bagaikan hatimu bagaikan hatiku
Diam membeku
Hey detak-detak waktu
Jam dinding berdetak
Bagaikan jantungmu bagaikan jantungku
Berbeda irama
Getar-getar rindu
Tak lagi berlagu
Bagaikan hatimu bagaikan hatiku
Diam membeku... ohh
Bagaikan hatimu bagaikan hatiku
Diam membeku... diam membeku.
Diam membeku...

Должна ли моя рука
Перестань писать
Слова песен о любви
Должно ли быть чувство тоски
Мгновенно умчался.
Спит и все еще видит сны

Может быть, глазами
Мы сможем солгать.
Но в сердце этого нет.
Невозможно пахать.
Синий океан
Но есть одна лодка.

Ты там, а я здесь.
Я больше не стою в очереди.
Ты хочешь хулу
Я хочу на берег.
Где это возможно

Скорость-скорость времени
Настенные часы тикают.
Как мое сердце как твое сердце
Другой ритм.

Гетар-Гетар Ринду
Я больше не пою.
Как твое сердце, как мое сердце.
Все еще замерзает
Эй, ритм-ритм времени
Настенные часы тикают.
Как твое сердце, как мое сердце.
Другой ритм.
Гетар-Гетар Ринду
Я больше не пою.
Как твое сердце, как мое сердце.
Все еще замерзает... о-о-о
Как твое сердце, как мое сердце.
Все еще замерзает... все еще замерзает.
Все еще замерзает...