Paroles et traduction Broery Marantika - Gugurmu Di Tangkai Madu

Gugurmu Di Tangkai Madu

Kau mekar ditaman seni
Disanjung berjuta hati
Dan harum mu semerbak mewangi
Pabila embun menjelma
Kelopak segar berbunga
Oh pabila suria tiba
Kuntum mu mekar berbunga
Tiada yang abadi
Indah mu sementara
Sayang
Saatnya kan tiba jua
Hilanglah pujuk dan puja
Oh terkulai layu dan kaku
Gugur mu ditangkai madu
Masa pun terus berganti
Tiada yang abadi
Indah mu sementara
Sayang
Saatnya kan tiba jua
Hilanglah pujuk dan puja
Terkulai layu dan kaku
Gugur mu ditangkai madu

Твое увядание на стебле мёда

Ты расцвела в саду искусств,
Восхваляемая миллионами сердец.
И твой аромат благоухал,
Когда роса превращалась в капли.
Свежие лепестки цвели,
О, когда приходило солнце.
Твои бутоны пышно распускались.
Нет ничего вечного,
Твоя красота мимолетна.
Увы.
Придет и твой час,
Исчезнут лесть и похвала.
О, ты увянешь, зачахнешь и застынешь.
Твое увядание на стебле мёда.
Время продолжает идти,
Нет ничего вечного.
Твоя красота мимолетна.
Увы.
Придет и твой час,
Исчезнут лесть и похвала.
Ты увянешь, зачахнешь и застынешь.
Твое увядание на стебле мёда.