Paroles et traduction Broery Marantika - Juwita

Juwita

Katakan setulus hatimu
Tak akan tersinggung hatiku
Tak usah kau terburu-buru
Cukup sabar aku menantimu

Sampai ku memutih rambutku
Tak akan tergerak hatiku
Hanya kau yang ada di hati
Takkan mungkin berpaling darimu

Tak tertahankan rasa cinta di dada
Tak terkira besar rasa setia
Masih berat mencari penggantimu
Cukup dalam cintaku kepadamu

Bukan aku memohon kepadamu
Bukan aku mengharap kasihanmu
Biar saja kukenang rasa cintaku
Kalau memang kau tak menyayang diriku

Juwita, katakan padaku
Siapa pria di hatimu?
Biarpun bukanlah diriku
Aku ini hanya ingin tau

Hanya kau yang ada di hati
Takkan mungkin berpaling darimu

Tak tertahankan rasa cinta di dada
Tak terkira besar rasa setia
Masih berat mencari penggantimu
Cukup dalam cintaku kepadamu

Bukan aku memohon kepadamu
Bukan aku mengharap kasihanmu
Biar saja kukenang rasa cintaku
Kalau memang kau tak menyayang diriku

Biar saja kukenang rasa cintaku
Kalau memang kau tak sayang padaku

Juwita

Tell me with your real heart
Your words won't hurt my heart
Don't rush this thing
I'll wait for you

Until my hair turns white
My heart will not be moved
You are the only one in my heart
I'll never turn away from you

I can't stand the feeling in my chest
I can't fathom the size of my loyalty
It's hard to find someone to replace you
My love for you is deep

I'm not begging you
I'm not seeking your pity
Let me remember the love I felt
Even if you don't love me

Juwita, tell me
Who is the man in your heart?
Even if it is not me
I just want to know

You're the only one in my heart
I'll never turn away from you

I can't stand the feeling in my chest
I can't fathom the size of my loyalty
It's hard to find someone to replace you
My love for you is deep

I'm not begging you
I'm not seeking your pity
Let me remember the love I felt
Even if you don't love me

Let me remember the love I felt
Even if you don't love me