Paroles et traduction Broery Marantika - Setulus Cintamu

Setulus Cintamu

Betapa suci nya cinta
Setia menanti daku
Tiada merasa hampa
Kasihmu nan abadi
Walaupun jiwa tersiksa
Cinta mu tiada batas nya
Dikau untuk berkorban
Cintamu... Cintaku...
Sinaran bintang - bintang menyinari hidupku namun hatiku sepi
Takkan dapat kulupa mesranya belai manja
Kumerintih dalam kalbu
Kurindu... Kurindu... Kasih
Semoga cerah kembali
Duniaku yang kesempian
Padamu kesarahkan
Kasih yang suci
Sinaran bintang bintang menyinari hidupku namun hatiku sepi
Takkan dapat kulupa mesranya belai manja
Kumerintih dalam kalbu
Kurindu. Kurindu. Kasih.
Semoga cerah kembali
Duniaku yang kesepian
Padamu kuserahkan
Kasih yang suci... Kasih yang suci.

Comme ton amour

Comme ton amour est pur
Fidèle, il attend mon retour
Je ne me sens pas vide
Ton amour est éternel
Même si mon âme souffre
Ton amour n'a pas de limites
Tu es prête à te sacrifier
Ton amour... Mon amour...
La lumière des étoiles éclaire ma vie, mais mon cœur est vide
Je n'oublierai jamais la tendresse de tes caresses
Je gémis dans mon cœur
Je t'aime... Je t'aime... Ma chérie
J'espère que mon monde redeviendra lumineux
Mon monde solitaire
Je te confie
Cet amour pur
La lumière des étoiles éclaire ma vie, mais mon cœur est vide
Je n'oublierai jamais la tendresse de tes caresses
Je gémis dans mon cœur
Je t'aime. Je t'aime. Ma chérie.
J'espère que mon monde redeviendra lumineux
Mon monde solitaire
Je te confie
Cet amour pur... Cet amour pur.