Broery Marantika - Tangan Tak Sampai - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Broery Marantika - Tangan Tak Sampai




Tangan Tak Sampai
Out of Reach
Mmmmmmmm...
Mmmmmmmm...
Pernakah
Have you
Kau dengarkan
Listened to
Burung burung bernyanyi...
The birds singing...
Pernakah
Have you
Kau dengarkan
Listened to
Dia menangis...
Her crying...
Tawa dan tangis
Laughter and tears
Yang kudengar
Are what I hear
Sama merdunya...
Equally sweet...
Ataukah
Or perhaps
Memang aku
It's me alone
Tak tau senandungmu...
Who doesn't know your song...
Walau ingin hatimu
Though your heart seeks to
Memeluk gunung
Embrace the mountain
Manalah mungkin
But how could that be?
Tangan tak sampai
My arms won't stretch that far
Walau ingin hatimu
Though your heart longs to
Memetik bintang...
Pluck a star...
Manalah mungkin
But how could that be?
Tiada sayapmu...
You have no wings...
Biarlah yang hitam
Let that which is dark
Menjadi hitam
Remain dark
Jangan harapkan
Don't expect it
Jadi... putih...
To become... white...
Biarlah rembulan
Let the moon
Diatas sana
Up there
Manalah mungkin
But how could that be?
Turun kesini
To descend here
Lihatlah
Look
Malam ini
Tonight
Kau tak lagi sendiri...
You are no longer alone...
Bolehkah ...
May I ...
Ku ingin menemanimu
I would like to keep you company
Adinda...
My sweet...
Ingin ku dengar
I would like to hear
Ceritamu
Your story
Tentang hidumu
About your life
Nikmatilah apa
Enjoy what
Yang dapat di dunia
The world has to offer





Writer(s): Rinto Harahap


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.