Paroles et traduction Broiler & Sirkus Eliassen - En Gang Til

En Gang Til

E man vill så e man vill
La oss gjør det en gang til
Kan vi ′kke bare ta og gjøre det en gang til 'a?
La meg gjennoppleve greia
Du har gitt meg smaken på
(Kjempemessig)
Beina bak nakken
Bak den mør som alltid på
Vi ville ha det så hardt at det ble blåmerka i skrittet
Vi knuste tv′n og knekte senga, men merka det ikke
Æ vil bare dans igjen
Men æ kan føde tidlig
Før de stive brystan dine peika på meg som en skyldig
Du e tebake før mer så la mæ åpne dæ
Sesam sesam
Kem har bestemt at one-night-stand som bare e en gang
Er man vill, så er man vill
Da gjør man det man vil
Er man vill, så er man vill
La oss gjør det en gang til
(En gang til)
(Bo wop wop bawoo)
(Bo wop wop bawoo)
(Bo wop wop bawoo)
La oss gjør det en gang til
(En gang til)
(En gang til)
(En gang til)
(En gang til)
(En gang til)
(En gang til)
La oss gjør det en gang til
Hei! Kom igjen 'a!
Vi har lyst på hverandre
Vi føl det
Vi vet det varer 'kke evig
Det e ′kke no galt i å gjør det
Så lenge vi begge er enig
Så glem de venninnan dine
Og alle som bare si′r stopp
Gjennopplev minnan dine
Det e 'kke galt om det føles godt
(Kan vi ′kke bare gjør det en gang til?)
Er man vill, så er man vill
Da gjør man det man vil
Er man vill, så er man vill
La oss gjør det en gang til
Er man vill, så er man vill
Da gjør man det man vil
Er man vill, så er man vill
La oss gjør det en gang til
(En gang til)
(Bo wop wop bawoo)
(Bo wop wop bawoo)
(Bo wop wop bawoo)
La oss gjør det en gang til
Heh Wæoouuh
Weeoouuhh
FYYYY FASAN!
En... gang... tttiiiiill!
La oss gjør det en gang til!
Weeeouuhhh
Wåååeejjoouuhh!

One More Time

If you want it, you want it
Let's do it one more time
Can't we just do it one more time, babe?
Let me relive the experience
You've given me a taste of
(Amazing)
Legs behind your neck
Behind that curtain that's always closed
We wanted it so hard we got bruises in our crotches
We smashed the TV and broke the bed, but didn't even notice
I just wanna dance again
But I might give birth early
Before your stiff breasts pointed at me like I was guilty
You're back for more, so let me open you up
Open sesame
Who decided that a one-night stand is only one time
If you're wild, you're wild
Then you do what you want
If you're wild, you're wild
Let's do it one more time
(One more time)
(Bo wop wop bawoo)
(Bo wop wop bawoo)
(Bo wop wop bawoo)
Let's do it one more time
(One more time)
(One more time)
(One more time)
(One more time)
(One more time)
(One more time)
Let's do it one more time
Hey! Come on!
We want each other
We feel it
We know it won't last forever
There's nothing wrong with doing it
As long as we both agree
So forget your girlfriends
And everyone who just says stop
Relive your memories
It's not wrong if it feels good
(Can't we just do it one more time?)
If you're wild, you're wild
Then you do what you want
If you're wild, you're wild
Let's do it one more time
If you're wild, you're wild
Then you do what you want
If you're wild, you're wild
Let's do it one more time
(One more time)
(Bo wop wop bawoo)
(Bo wop wop bawoo)
(Bo wop wop bawoo)
Let's do it one more time
Heh Wæoouuh
Weeoouuhh
DAMN IT!
One... more... tiiiiime!
Let's do it one more time!
Weeeouuhhh
Wåååeejjoouuhh!