Paroles et traduction Broiler feat. Skinny Days - I Got No One

I Got No One

Standing in a sweaty crowd
None of my friends around
Screaming when the band comes on
Thinking, "what the hell I'm gonna dance alone"
I got no one to kiss
No one to hold me
No one to touch
No one to feel
I got no one to love
God, I'm so lonely
But I've got the music in me
But I've got the music in me
All my friends are jealous now
I'm on a fucking boat, surfing on the crowd
Everyone can see me now
But I am still alone
And I'm never coming down
I got no one to kiss
No one to hold me
No one to touch
No one to feel
I got no one to love
God, I'm so lonely
But I've got the music in me
I got no one to kiss
But I've got the music in me
I got no one to kiss
No one to hold me
No one to touch
No one to feel
I got no one to love
God, I'm so lonely
But I've got the music in me

У меня никого нет

Стою в потной толпе,
Вокруг ни одного друга,
Кричу, когда выходит группа,
Думаю: "Какого черта я буду танцевать один?"
Мне некого поцеловать,
Некого обнять,
Некого коснуться,
Некого почувствовать,
Мне некого любить,
Боже, как мне одиноко,
Но музыка со мной,
Но музыка со мной.
Все мои друзья завидуют,
Я на гребаной лодке, каюсь по толпе,
Все видят меня сейчас,
Но я все еще один,
И я никогда не спущусь.
Мне некого поцеловать,
Некого обнять,
Некого коснуться,
Некого почувствовать,
Мне некого любить,
Боже, как мне одиноко,
Но музыка со мной.
Мне некого поцеловать,
Но музыка со мной.
Мне некого поцеловать,
Некого обнять,
Некого коснуться,
Некого почувствовать,
Мне некого любить,
Боже, как мне одиноко,
Но музыка со мной.