Harter Weg (Go!) - Broilers traduction en français

Harter Weg (Go!)

Das wird ein, das wird ein... harter Weg
Das wird ein, das wird ein... harter Weg
Das wird ein, das wird ein... harter Weg
Das wird ein, das wird ein... harter Weg

Diese Vorstadt war noch nie Rom
Alle Wege führen vor die Wand
Möchte doch auf deinem Rücken trauern
Das Streichholz in der Hand
Ich komm mir ganz schön Scheisse vor
Wie ich hier um Ausgang bettel
Ich wollte doch Geschichte schreiben
Nicht den verdammten Einkaufszettel

Go
See me go
Go
See me go
Das wird ein harter Weg raus...

Im Büro ein Romeo
Heisse Bilder an der Wand
Allein am Abend hängt die Libido
In Fetzen an der Hand
Sei schlau, nimm die Medikamente
Strick dir eine schöne Schlaufe
Der Stock im Arsch wird nie zum Rückrad
Halte Händchen und die Schnauze

Das wird ein, das wird ein... harter Weg
Das wird ein, das wird ein... harter Weg
Das wird ein, das wird ein... harter Weg
Das wird ein, das wird ein... harter Weg

Das wird ein harter Weg raus

Siehst dich um nach der Gnade Gottes
Und wo der Jacobsweg anfängt
Die Kapillaren sind geweitet
Der Freiraum eingeengt
Denn die Einen kommen nie nach Hause (go)
Beständig sitze ich und warte (go)
Ich geh mal Zigaretten holen (go)
Setze alles auf eine Karte (go)
Diese Vorstadt wird niemals Rom
Wenn ich zum Abschied alles regle (go)
Grüße aus dem Nirgendwo (go)
Setz die Zeichen und die Segel

Das wird ein, das wird ein... harter Weg
Das wird ein, das wird ein... harter Weg
Go
See me go
Viel zu viel, was mir gefällt
Go
See me go
Wenig hier, was mich noch hält

Das wird ein, das wird ein... harter Weg (Go -see me go)
Das wird ein, das wird ein... harter Weg (Go -see me go)
Das wird ein, das wird ein... harter Weg (Go -see me go)
Das wird ein, das wird ein... harter Weg (Go -see me go) woo!

Harter Weg (Go!)

Ce sera, ce sera... un chemin difficile
Ce sera, ce sera... un chemin difficile
Ce sera, ce sera... un chemin difficile
Ce sera, ce sera... un chemin difficile

Cette banlieue n'a jamais été Rome
Tous les chemins mènent à un mur
Je voudrais pleurer sur ton dos
L'allumette à la main
Je me sens vraiment merdique
Comme je mendie ici pour sortir
Je voulais écrire l'histoire
Pas la foutue liste de courses

Vas-y
Regarde-moi partir
Vas-y
Regarde-moi partir
Ce sera un chemin difficile pour sortir...

Roméo au bureau
Photos sexy au mur
Seul le soir, la libido est suspendue
En lambeaux dans la main
Sois malin, prends les médicaments
Fais-toi une belle écharpe
Le bâton dans le cul ne deviendra jamais un os
Tiens la main et la ferme

Ce sera, ce sera... un chemin difficile
Ce sera, ce sera... un chemin difficile
Ce sera, ce sera... un chemin difficile
Ce sera, ce sera... un chemin difficile

Ce sera un chemin difficile pour sortir

Tu cherches la grâce de Dieu
Et où commence le chemin de Saint-Jacques
Les capillaires sont dilatées
L'espace libre est restreint
Car les uns ne rentrent jamais à la maison (go)
Je suis assis et j'attends en permanence (go)
Je vais chercher des cigarettes (go)
Je joue tout sur une carte (go)
Cette banlieue ne sera jamais Rome
Quand je règle tout pour partir (go)
Salutations de nulle part (go)
Place les signes et les voiles

Ce sera, ce sera... un chemin difficile
Ce sera, ce sera... un chemin difficile
Vas-y
Regarde-moi partir
Trop de choses me plaisent
Vas-y
Regarde-moi partir
Il y a peu de choses ici qui me retiennent

Ce sera, ce sera... un chemin difficile (Go -see me go)
Ce sera, ce sera... un chemin difficile (Go -see me go)
Ce sera, ce sera... un chemin difficile (Go -see me go)
Ce sera, ce sera... un chemin difficile (Go -see me go) woo!