Schwarz, Grau, Weiß - Broilers traduction en anglais

Schwarz, Grau, Weiß

Das Land liegt brach und
Ich glaub, das weiß man
Hier wächst kein Gras
Hier wächst nur Unmut

Ein steter Kampf ist im Gang
Das kann man spüren
Ein steter Kampf um Ehre
Boden und Blut

Ich konnt das Fahnenschwenken noch nie ertragen
Das ist präsent wie diese Wunde die nicht heilt
Bin hier geboren und hab Glück gehabt
Ist da noch wer, der diesen zufall mit mir teilt

Über das Wasser, da kamen Männer
Mit schwarzen Augen und mit scharzem Tee
Nahmen die Arbeit und dann die Frauen
Lass mal die Kirche im Dorf, nicht die Moschee

Das was ich weiß, das was ich bin
Sieh mich als Teil des Problems
Die Finger verbrannt, der Stoff zu heiß
Deine Farben schwarz, grau und weiß

Von ganz oben regnet's Zigeunertränen
In jedem Tropfen steckt ein kleiner Fluch
Die Fahnen hoch, die Augen fest geschlossen
Schließ auch die Beine Mädchen, öffne ein buch

Das was ich weiß, das was ich bin
Sieh mich als Teil des Problems
Die Finger verbrannt, der Stoff zu heiß
Deine Farben schwarz, grau und weiß

Das was ich weiß, das was ich bin
Sieh mich als Teil des Problems
Das alles ist nicht schwarz, rot, nicht gold
Wenn die Dunnheit uns einholt

Das was ich weiß, das was ich bin
Sieh mich als Teil des Problems
Die Finger verbrannt, der Stoff zu heiß
Deine Farben schwarz, grau und weiß

Schwarz, grau und...

Schwarz, grau und weiß

Black, Grey, White

The land lies fallow and
I think you know it
No grass grows here
Only discontent grows here

A constant struggle is underway
You can feel it
A constant struggle for honor
Land and blood

I could never stand this waving of flags
It's as omnipresent as this wound that won't heal
I was born here and got lucky
Is there anyone else who shares this coincidence with me

Men came over the water
With dark eyes and dark tea
They took the jobs and then the women
Let's keep the church in the village, not the mosque

That which I know, that which I am
See me as part of the problem
Fingers burned, fabric too hot
Your colors black, grey and white

Gypsy tears are raining down
There's a small curse in every drop
Flags raised, eyes firmly shut
Close your legs girl, open a book

That which I know, that which I am
See me as part of the problem
Fingers burned, fabric too hot
Your colors black, grey and white

That which I know, that which I am
See me as part of the problem
This isn't all black, red, not gold
When stupidity catches up to us

That which I know, that which I am
See me as part of the problem
Fingers burned, fabric too hot
Your colors black, grey and white

Black, grey and...

Black, grey and white