Paroles et traduction Broke Carrey - EL FONDO

EL FONDO

Hoy te volví a ver en sueños
Y todo seguía igual
Como lo movía lento, y
Como te comía hasta el final
Pero 'toy buscándote
Hay un par cosas que no te conté, no
Hace rato que 'toy bien
Y que lejos tuyo cada vez me siento más cerca del fondo
Que nena con ese estilo, baby, no hay dos
Probé con otra y no estás en mi fondo
Ahora en mi mente solo queda ir buscarte otra ve' pa' decirte
Por que no lo escondo
Que nena con ese estilo, baby, no hay dos
Probé con otra y no estás en mi fondo
Ahora en mi mente solo queda ir buscarte y decirte
Que no quiero estar en el fondo
Lo pensé o llamarte o mostrarte que lo nuestro es para siempre
Que algún día vas a verme y recordarnos en tu cuarto en luna vierne'
No puedo perder el tiempo, tengo que tomar un vuelo
Y no, no puedo una noche aguantar
Aunque estoy cumpliendo cada uno de mi deseos
Y todo, lo cambiaría por una más
Y si pensás, que esto no puede ser
Todo cambia, siempre como el ajedrez
Vo' jurame que si nos cruzamos
Este weekend
Vamo' a darle bien
(Y perreamo' hasta el fondo)
Que nena con ese estilo, baby, no hay dos
Probé con otra y no estás en mi fondo
Ahora en mi mente solo queda ir buscarte otra ve' pa' decirte
Por que no lo escondo
Que nena con ese estilo, baby, no hay dos
Probé con otra y no estás en mi fondo
Ahora en mi mente solo queda ir buscarte y decirte
Que no quiero estar en el fondo
Si respondes esto, te juro que me rescato
To' esta noche buena y no solo el 24
Con ese culito quiero firmar un contrato
Esta peli' nuestra, el resto son reparto, y si
Baby, me dame una oportunity
Nosotro' contra todo' como Neo y Trinity
Si yo con ese culo tenemos afinity
Si cuando te fuiste, baby, fue fatality
Vamono' pa' abajo como la economy
Vamo' a hacer plata como Rauw y Rosalia
Esta noche, baby, yo 'tuve esta epifani'
No quiero ser un CEO si no es tu compañía
Baby, me dame una oportunity
Nosotro' contra todo' como Neo y Trinity
Si yo con ese culo tenemos afinity
Si cuando te fuiste, baby, fue fatality
Por que nena con ese estilo, baby, no hay dos
Probé con otra y no estás en mi fondo
Ahora en mi mente solo queda ir buscarte otra ve' pa' decirte
Por que no lo escondo
Que nena con ese estilo, baby, no hay dos
Probé con otra y no estás en mi fondo
Ahora en mi mente solo queda ir buscarte y decirte
Que no quiero estar en el fondo

THE DEEP END

I saw you again in my dreams today
And everything was still the same
How I moved it slow, and
How I ate you up till the end
But I'm looking for you
There are a couple things I didn't tell you, no
I've been doing well for a while
And the further I am from you, the closer I feel to the deep end
Baby, there's no other girl with your style, no
I tried with another, but you're not in my deep end
Now all that's left in my mind is to go find you again to tell you
Because I don't hide it
Baby, there's no other girl with your style, no
I tried with another, but you're not in my deep end
Now all that's left in my mind is to go find you and tell you
That I don't want to be in the deep end
I thought about calling you or showing you that what we have is forever
That one day you'll see me and we'll remember each other in your room on a moonlit Friday night
I can't waste time, I have to take a flight
And no, I can't bear another night
Even though I'm fulfilling each one of my desires
I would trade it all for one more (night with you)
And if you think this can't be
Everything changes, always like chess
You swear to me that if we cross paths
This weekend
We're gonna give it to it good
(And we'll dance till the deep end)
Baby, there's no other girl with your style, no
I tried with another, but you're not in my deep end
Now all that's left in my mind is to go find you again to tell you
Because I don't hide it
Baby, there's no other girl with your style, no
I tried with another, but you're not in my deep end
Now all that's left in my mind is to go find you and tell you
That I don't want to be in the deep end
If you answer this, I swear I'll rescue myself
All this good night and not just the 24th
With that ass I want to sign a contract
This movie of ours, the rest are just supporting cast, and if
Baby, give me an opportunity
Us against everyone like Neo and Trinity
If me and that ass have an affinity
If when you left, baby, it was fatality
Let's go down like the economy
We're gonna make money like Rauw and Rosalia
Tonight, baby, I had this epiphany
I don't want to be a CEO if it's not your company
Baby, give me an opportunity
Us against everyone like Neo and Trinity
If me and that ass have an affinity
If when you left, baby, it was fatality
Baby, there's no other girl with your style, no
I tried with another, but you're not in my deep end
Now all that's left in my mind is to go find you again to tell you
Because I don't hide it
Baby, there's no other girl with your style, no
I tried with another, but you're not in my deep end
Now all that's left in my mind is to go find you and tell you
That I don't want to be in the deep end