Chagall (Alternate Version) - Broken Back traduction en allemand

Chagall (Alternate Version)

Bayaney, bayaney, Hatillo, Puerto Rico
Get away, get away, the time has cut you with a knife
Levanta, levanta, levántate, Dios mío
Far away, far away, you bathed your soul in that night

Lost in my thoughts I recall this golden age
Full of memories, ready to write the new pages
Ghost in my thoughts like a doll in this golden cage
In seek of remedies missing this dark holy stage

Chagall hey, Chagall hey
You were painting it white showing how to
Find my way, find a way
And the colors in it blow up indeed

Chagall hey, Chagall hey
You were brightening it up like I was in
Fayaoué, Fayaoué
And the colors in it blow up indeed

Chagall hey, Chagall hey
You were painting it white showing how to
Find my way, find a way
And the colors in it blow up indeed

Chagall hey, Chagall hey
You were brightening it up like I was in
Fayaoué, Fayaoué
And the colors in it blow up indeed

Do it like you want it, cariño
Falling in the night ya bailando
Coming from the heart, exitoso
But if from the head

Que tengas suerte
Despiértate
Disfruta la
Vida, hombre

Chagall hey, Chagall hey
You were painting it white showing how to
Find my way, find a way
And the colors in it blow up indeed

Chagall hey, Chagall hey
You were brightening it up like I was in
Fayaoué, Fayaoué
And the colors in it blow up indeed

Chagall (Alternative Version)

Bayaney, Bayaney, Hatillo, Puerto Rico
Geh weg, geh weg, die Zeit hat dich mit einem Messer geschnitten
Steh auf, steh auf, steh auf, mein Gott
Weit weg, weit weg, du hast deine Seele in jener Nacht gebadet

In Gedanken verloren erinnere ich mich an dieses goldene Zeitalter
Voller Erinnerungen, bereit, die neuen Seiten zu schreiben
Geist in meinen Gedanken wie eine Puppe in diesem goldenen Käfig
Auf der Suche nach Heilmitteln, vermisse diese dunkle heilige Bühne

Chagall hey, Chagall hey
Du hast es weiß gemalt, zeigtest, wie man
Meinen Weg findet, einen Weg findet
Und die Farben darin explodieren wirklich

Chagall hey, Chagall hey
Du hast es erhellt, als wäre ich in
Fayaoué, Fayaoué
Und die Farben darin explodieren wirklich

Chagall hey, Chagall hey
Du hast es weiß gemalt, zeigtest, wie man
Meinen Weg findet, einen Weg findet
Und die Farben darin explodieren wirklich

Chagall hey, Chagall hey
Du hast es erhellt, als wäre ich in
Fayaoué, Fayaoué
Und die Farben darin explodieren wirklich

Mach es, wie du es willst, Cariño
Fallend in der Nacht, ya bailando
Vom Herzen kommend, exitoso
Aber wenn vom Kopf

Viel Glück
Wach auf
Genieß das
Leben, Mann

Chagall hey, Chagall hey
Du hast es weiß gemalt, zeigtest, wie man
Meinen Weg findet, einen Weg findet
Und die Farben darin explodieren wirklich

Chagall hey, Chagall hey
Du hast es erhellt, als wäre ich in
Fayaoué, Fayaoué
Und die Farben darin explodieren wirklich