Paroles et traduction Broken Element feat. Last Word - Rebels Till the End

Rebels Till the End

If we never see tomorrow, babe
(If we never see tomorrow, babe)
If we never make it through today
(If we never make it through today)
If the morning never comes
No more rising of the sun
At least we lived with no regrets
At least we had some fun
Life in a rehearsal
We live how we intend
The legacy′s eternal
Rebels till the end!

Yeah!

If we never see tomorrow, babe
(If we never see tomorrow, babe)
If we never make it through today
(If we never make it through today)
If we never see tomorrow, babe
(If we never see tomorrow, babe)
If we never make it through today
(If we never make it through today)
If the morning never comes
No more rising of the sun
At least we lived with no regrets
At least we had some fun
Life in a rehearsal
We live how we intend
The legacy's eternal
Rebels till the end!

If we never see tomorrow, babe
(Never see tomorrow)
If we never make it through today
(Never make it through today)
We die as rebels
And the angels see the devils
We never settle
Always take it to another level
So alive right now
Watch us (?)
I think I should remind ya
Rebels till the end!

If we never see tomorrow, babe
(If the morning never comes)
If we never make it through today
(No more rising of the sun)

Бунтари до конца

Если мы не увидим завтра, милая,
(Если мы не увидим завтра, милая,)
Если мы не переживем этот день,
(Если мы не переживем этот день,)
Если утро никогда не наступит,
Солнце больше не взойдет,
По крайней мере, мы жили без сожалений,
По крайней мере, мы повеселились,
Жизнь как репетиция,
Мы живем так, как хотим,
Наследие вечно,
Бунтари до конца!

Да!

Если мы не увидим завтра, милая,
(Если мы не увидим завтра, милая,)
Если мы не переживем этот день,
(Если мы не переживем этот день,)
Если мы не увидим завтра, милая,
(Если мы не увидим завтра, милая,)
Если мы не переживем этот день,
(Если мы не переживем этот день,)
Если утро никогда не наступит,
Солнце больше не взойдет,
По крайней мере, мы жили без сожалений,
По крайней мере, мы повеселились,
Жизнь как репетиция,
Мы живем так, как хотим,
Наследие вечно,
Бунтари до конца!

Если мы не увидим завтра, милая,
(Не увидим завтра,)
Если мы не переживем этот день,
(Не переживем этот день,)
Мы умрем бунтарями,
И ангелы увидят дьяволов,
Мы никогда не успокоимся,
Всегда будем подниматься на новый уровень,
Мы так живы сейчас,
Смотри, как мы (?)
Думаю, мне стоит напомнить тебе,
Бунтари до конца!

Если мы не увидим завтра, милая,
(Если утро никогда не наступит,)
Если мы не переживем этот день,
(Солнце больше не взойдет,)