Brokencyde - Cant Be What Its Not - traduction des paroles en russe

Cant Be What Its Not - Brokencydetraduction en russe




Cant Be What Its Not
Не может быть тем, чем не является
Started as friends when i slid in those DMs
Начали с дружбы, когда я написал тебе в личку
So beautiful and kind
Ты была так красива и добра
Seemed like you were mine and made for me
Казалось, ты моя и создана для меня
Stayed on my mind
Не выходила из головы
Like you were my drugs but it wasn't enough
Ты была как наркотик, но этого было мало
I guess i had to bleed
Видимо, мне пришлось истекать кровью
Now i'm cryin and i see
Теперь я плачу и понимаю
Every time we speak takes a piece of me
Каждый разговор забирает часть меня
I love till i'm used up
Я люблю, пока не опустошусь
Its how i'm designed
Я так устроен
The world was better when i knew you were mine
Мир был лучше, когда ты была моей
It is what it is
Что есть, то есть
But it cant be what its not
Но не может быть тем, чем не является
I'm sad to see you leave when its all that ive got
Мне грусно смотреть, как ты уходишь, когда это всё, что у меня было
But if you don't want me, then i cant want you
Но если ты не хочешь меня, то и я не могу хотеть тебя
With the eyes so green left my red heart blue
С твоими зелёными глазами, оставившими моё красное сердце синим
Hope you find you when you left me
Надеюсь, ты найдёшь себя, когда покинула меня
Layin in my bed just thinking
Лежу в постели, размышляя
About your sweet little laugh and your beautiful touch
О твоём милом смехе и нежном прикосновении
But you had to let me go cause i wanted too much
Но тебе пришлось отпустить меня, потому что я хотел слишком много
Guess i gotta learn to just love me
Наверное, мне нужно научиться любить себя
How the hell do i just love me
Как, чёрт возьми, мне просто любить себя?
I gotta let you go like you let me
Мне придётся отпустить тебя, как ты меня
Slippin away into nothing
Ускользаешь в ничто
How are you better without me?
Как ты можешь быть лучше без меня?
You're my air and now i'm drowning
Ты был моим воздухом, а теперь я тону
Our potential was perfect
Наш потенциал был идеальным
But just on the surface
Но только на поверхности
Felt like i was flyin
Казалось, будто я лечу
When i'm fallin
Но я падаю
Fallin for you
Падаю к тебе
Supposed to be my parachute
Ты должен был быть моим парашютом
Fallin alone
Падаю в одиночестве
Got me feelin alone
Чувствую себя одиноким
Cant be what its not
Не может быть тем, чем не является
Deep conversations about the past and i thought
Глубокие разговоры о прошлом, и я думал
I was lucky for the love and the one that i got
Что мне повезло с любовью, которую получил
But now i'm not so sure how you fucked me up
Но теперь я не уверен, как ты меня сломала
All i wanted was you.
Всё, что я хотел, это ты.
Not to interupt
Не мешало бы
Id move the moon for you
Я бы сдвинул луну ради тебя
And i'm not that tough
И я не такой уж сильный
With tears of regret that i let you catch me up
Со слезами сожаления, что позволил тебе захватить меня
Never should've let you know you had me
Не стоило давать понять, что ты владеешь мной
Now i'm fearful of the hurt that you left me
Теперь я боюсь боли, что ты оставила
If this is true love I say fuck it
Если это настоящая любовь, то нахер её
Cause my heart fell to pieces and its published
Потому что моё сердце разбито и выставлено на показ
Another chapter closed and i cant take
Ещё одна глава закрыта, и я не вынесу
Another day of this mother fuckin heartbreak
Ещё одного дня этого ебаного разрыва сердца
Keep sayin it'll heal but it takes time
Говорят, заживёт, но нужно время
Time is all i wanted but you weren't mine
Время это всё, чего я хотел, но ты не была моей
Playin with my feelings like an old toy
Играл с моими чувствами, как со старой игрушкой
Gotta move on i got no choice
Придётся двигаться дальше, у меня нет выбора
I wish it would've worked cause i loved you
Жаль, что ничего не вышло, ведь я любил тебя
Now you're just a dream when i had you
Теперь ты просто сон, который у меня был
You had my soul and i do know that was unhealthy but i lost control
Ты взяла мою душу, и я знаю это было нездорово, но я потерял контроль
Glad that i did cause it was special
Рад, что это случилось, ведь это было особенное
And i don't wanna let you go to grow
И я не хочу отпускать тебя, чтобы расти
I know.
Я знаю.
Why'd you let me go?
Почему ты отпустила меня?
Why was i so easy to let go?
Почему меня было так легко отпустить?
I guess ill never know...
Наверное, я никогда не узнаю...
How are you better without me?
Как ты можешь быть лучше без меня?
You're my air and now i'm drowning
Ты был моим воздухом, а теперь я тону
Our potential was perfect
Наш потенциал был идеальным
But just on the surface
Но только на поверхности
Felt like i was flyin
Казалось, будто я лечу
When i'm fallin
Но я падаю
Fallin for you
Падаю к тебе
Supposed to be my parachute
Ты должен был быть моим парашютом
Fallin alone
Падаю в одиночестве
Got me feelin alone
Чувствую себя одиноким
Cant be what its not
Не может быть тем, чем не является





Writer(s): Julian Mcclellan, Michael Montgomery


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.