Paroles et traduction Brokenspeakers, Gemitaiz & Canesecco - A Me No (feat. Gemitaiz, Canesecco)

A Me No (feat. Gemitaiz, Canesecco)

Non sono il rapper positivo da club alternativo
Non tratto il pezzo estivo, ma spacca il finestrino
Ogni clap sul quale rimo, attacco il mio destino
Si sa ciò che respiro e realtà e ve la descrivo
Regà, eh, come la metti la metti
Io de flow ce n'ho venti, ma identici argomenti sempre
Perché qui non ti inventi niente
E inverti tra me e musica del trick potente
Di sempre per la mia gente là fuori che sta guardare al di fuori
E non vuol sentire parlare di fori
Non sa ballare al locale, ma sa a memoria 'sti cori
Sa che le nostre pistole sparano ai cuori
Parole sanno che il sole se brilla splende sia su un cartone che su una villa
Sanno che qui stai, Roma Guerriglia Style
E il cielo sopra le teste non è certo Vanilla Sky

Non so te come la vedi
Scrivo quello che vivo e cerco di stare in piedi
Vuoi il pezzo positivo, ma basta che glielo chiedi
A un altro, a me no, a me no, a me no, a me no, a me no
Non so te come la vedi
Scrivo quello che vivo e cerco di stare in piedi
Vuoi il pezzo positivo, ma basta che glielo chiedi
A un altro, a me no, a me no, a me no, a me no, a me no

A te che mi pensavi un attore, cercavi l'amore
A me no, guardami mentre riempio il caricatore
Scrivo 3600 pezzi e in tutti ci metto l'anima e il cuore
Te quando parli sembra che scherzi, puoi fare l'animatore
Puoi darmi quanti abbracci ti pare, ma non irradi calore
Si vede lontano un miglio che sotto sei un alligatore
Scommesse da allibratore, ma del mio rap sbagli valore
Qua tanto sono anni che mi sono perso, non ho il navigatore
Puoi sentirmi rappare di spiagge d'estate, serate da disco
Ma non succederà perché quella roba fa rate e non la capisco
Quindi mi prendo male registro, scrivo su 'sta strumentale e reagisco
Sperando che mi faccia dimenticare quello che ho visto
Ma non succede mai e io so fare solo questo
Non so fare le combinazioni alla SNAI
Se stai come sto io sai già che non mi calmerò
Di fottersi puoi chiederlo a un'altro frate a me no

Non so te come la vedi
Scrivo quello che vivo e cerco di stare in piedi
Vuoi il pezzo positivo, ma basta che glielo chiedi
A un'altro, a me no, a me no, a me no, a me no, a me no
Non so te come la vedi
Scrivo quello che vivo e cerco di stare in piedi
Vuoi il pezzo positivo, ma basta che glielo chiedi
A un'altro, a me no, a me no, a me no, a me no, a me no

Mi frega cazzi del rispetto di quattro fagiani
E non sono certo le armi, a farmi paura è il domani
Io vivo giorni strani, faccio pensieri insani
E se non li sbatto su carta fanno tremare 'ste mani
Capisci quindi il motivo per cui lo faccio
È importante più del fatto che mi rispetti o ti piaccio
Da dove vengo sta scritto sul braccio
E quindi faccio rap hardcore finché non schiatto e mo
Ti sputo storie più vere che posso e non porto maschere addosso
Verità nuda nel posto, vogliamo quello che è nostro
È un mondo pieno de' vermi, dove ogni cosa c'ha un costo
Ma a noi non ce fermi, sparace addosso piuttosto
Che vuoi sentirti dire, lo lascio agli altri
Il compito ingrato di fomentare poppanti
Elemosinare contanti, perciò non starci davanti
Vogliamo stare sui palchi, voglio spaccare gli impianti

Non so te come la vedi
Scrivo quello che vivo e cerco di stare in piedi
Vuoi il pezzo positivo, ma basta che glielo chiedi
A un'altro, a me no, a me no, a me no, a me no, a me no
Non so te come la vedi
Scrivo quello che vivo e cerco di stare in piedi
Vuoi il pezzo positivo, ma basta che glielo chiedi
A un'altro, a me no, a me no, a me no, a me no, a me no

La verità non è in vendita, no
Altrimenti io dovrei campà de rendita mo
Ne ho scritte tante de rime, non sono un grande a reprime
So che se vende fa' ride e se è importante deprime
Ne vedi tante, no, de belle facce dietro a vetrine
Sanno vendere il disagio pure alle ragazzine
Ma so più superficiali delle veline
Fanno gli impegnati pe' scopassele le veline
Non puoi combattere il sistema con le Jordan ai piedi
Ma prova a metterti di schiena in questa scena di preti
Io spesso vado fuori tema, è questo che credi?
Per te è geniale solo chi esaudisce i tuoi desideri
Io faccio quello che me pare e trovo commerciale
Chi fa er preso male solo per prendere bene te
Io che so stronzo, d'estate faccio il pezzo invernale
Er pezzo estivo d'inverno, viva l'inferno, frate'

Non so te come la vedi
Scrivo quello che vivo e cerco di stare in piedi
Vuoi il pezzo positivo, ma basta che glielo chiedi
A un'altro, a me no, a me no, a me no, a me no, a me no
Non so te come la vedi
Scrivo quello che vivo e cerco di stare in piedi
Vuoi il pezzo positivo, ma basta che glielo chiedi
A un'altro, a me no, a me no, a me no, a me no, a me no

To Me, No (feat. Gemitaiz, Canesecco)

I'm not the positive rapper from the alternative club,
I don't make summer hits, mine shatter your window,
Every clap my rhymes fall on, I'm attacking my destiny,
You know what I breathe, it's reality, and I'm describing it to you.
Yo, however you put it,
I got twenty flows, but always the same arguments,
Because here you don't invent anything,
And reverse the powerful trick between me and music,
Always for my people out there, looking beyond,
And don't wanna hear about holes,
They don't know how to dance in the club, but they know these choruses by heart,
They know our guns shoot at hearts,
Words know that the sun, when it shines, shines on a cardboard box and a villa,
They know you stay here, Rome Guerrilla Style,
And the sky above our heads certainly ain't Vanilla Sky.

I don't know how you see it,
I write what I live, and I try to stay on my feet,
You want a positive track, you can just ask him,
To another, not to me, not to me, not to me, not to me, not to me.
I don't know how you see it,
I write what I live, and I try to stay on my feet,
You want a positive track, you can just ask him,
To another, not to me, not to me, not to me, not to me, not to me.

To you who thought I was an actor, you were looking for love,
Not from me, watch me as I fill the magazine,
I write 3600 songs and in all of them I put my soul and heart,
When you talk it seems like you're joking, you could be an animator,
You can give me as many hugs as you want, but you don't radiate warmth,
You can see from a mile away that underneath you're an alligator,
Bookmaker's bets, but you misjudge the value of my rap,
Here, for so many years I've been lost, I don't have a navigator,
You can hear me rap about summer beaches, disco nights,
But it won't happen because that stuff makes installments and I don't understand it,
So I take it badly, record, write on this instrumental and react,
Hoping it will make me forget what I've seen,
But it never happens, and I can only do this,
I don't know how to make combinations at SNAI,
If you're like me you already know I won't calm down,
You can ask another brother to fuck off, not me.

I don't know how you see it,
I write what I live, and I try to stay on my feet,
You want a positive track, you can just ask him,
To another, not to me, not to me, not to me, not to me, not to me.
I don't know how you see it,
I write what I live, and I try to stay on my feet,
You want a positive track, you can just ask him,
To another, not to me, not to me, not to me, not to me, not to me.

I don't give a damn about the respect of four pheasants,
And I'm not sure it's the weapons, what scares me is tomorrow,
I live strange days, I have insane thoughts,
And if I don't put them on paper, they make these hands tremble,
So you understand why I do it,
It's more important than whether you respect me or like me,
Where I come from is written on my arm,
So I do hardcore rap until I burst, and now
I spit out stories as true as I can and I don't wear masks,
Naked truth in the place, we want what's ours,
It's a world full of worms, where everything has a cost,
But we're not stopping, shoot at us instead,
What you want to hear, I leave it to the others,
The ungrateful task of stirring up infants,
Begging for cash, so don't stand in front of it,
We want to be on stages, I want to break the systems.

I don't know how you see it,
I write what I live, and I try to stay on my feet,
You want a positive track, you can just ask him,
To another, not to me, not to me, not to me, not to me, not to me.
I don't know how you see it,
I write what I live, and I try to stay on my feet,
You want a positive track, you can just ask him,
To another, not to me, not to me, not to me, not to me, not to me.

The truth is not for sale, no,
Otherwise I should be living off an income now,
I've written so many rhymes, I'm not good at repressing them,
I know that if it sells it makes you laugh, and if it's important it depresses you,
You see so many, no, pretty faces behind windows,
They know how to sell discomfort even to young girls,
But they are more superficial than the showgirls,
They act committed just to get past the showgirls,
You can't fight the system with Jordans on your feet,
But try to get on your back in this scene of priests,
I often go off topic, is that what you think?
For you, only those who fulfill your wishes are brilliant,
I do what I want and I find commercial
Those who act bad just to get you,
Me, who is an asshole, in summer I make the winter track,
The summer track in winter, long live hell, bro'.

I don't know how you see it,
I write what I live, and I try to stay on my feet,
You want a positive track, you can just ask him,
To another, not to me, not to me, not to me, not to me, not to me.
I don't know how you see it,
I write what I live, and I try to stay on my feet,
You want a positive track, you can just ask him,
To another, not to me, not to me, not to me, not to me, not to me.