Paroles et traduction Brolin - Animal Parade

Animal Parade

Time is rushing away finally
Like American dreams
I won't be there anyway
Joining in this falling house

Silence in the shade
The animals are on the move again

Time is rushing away
Like raindrops in every flowing stream

Our eyes are focused on technique
Leave me
In this burning house

Silence in the shade
The animals are on the move again
I wish I could stay
Just to see the animal parade

Never
Never
Never
Never forget
I'll be there
Waving back

Never
Never
Never
Never forget
I'll be there
Smiling back

Silence in the shade
The animals are on the move again
I wish I could stay
Just to see the animal parade

Silence in the shade
The animals are on the move again
I wish I could stay
Just to see the animal parade

Парад животных

Время убегает прочь, наконец,
Как американская мечта.
Меня там все равно не будет,
В этом рушащемся доме.

Тишина в тени,
Животные снова в движении.

Время убегает прочь,
Как капли дождя в каждом ручье.

Наши глаза сосредоточены на технике,
Оставь меня
В этом горящем доме.

Тишина в тени,
Животные снова в движении.
Жаль, что я не могу остаться,
Просто чтобы увидеть парад животных.

Никогда,
Никогда,
Никогда,
Никогда не забывай,
Я буду там,
Махать тебе в ответ.

Никогда,
Никогда,
Никогда,
Никогда не забывай,
Я буду там,
Улыбаться тебе в ответ.

Тишина в тени,
Животные снова в движении.
Жаль, что я не могу остаться,
Просто чтобы увидеть парад животных.

Тишина в тени,
Животные снова в движении.
Жаль, что я не могу остаться,
Просто чтобы увидеть парад животных.