Paroles et traduction Brom - From Ashes

From Ashes

Between movements made
It is the constant
Not frames or shapes
It′s on my conscience
Never made display
To full of concept
No, not that way
You better stop quick
I've lost my way
You never got it
I′ll take this space
You just forgot sick
Emulate the taste
It's not the same, complain
You dropped the ball, refrain
Careful how you speak my name
Continue through, stay true
Like what up north
I lost myself, a shell
Down by the seashore
Held it in my hands
Like whats this beat for
Knock twice, then lights
There is no key for
Not fond of fake
I often don't partake
It′s hard to stay awake
But I don′t sleep the same
Not a friend to change
I sit and dwell, deranged
My fear fuels the same
My motivations drained

Told me twice so I wouldn't forget
Kept the dice yeah, no need to fret
Kept on ice, got time for one yet
Find my eyes, tying ropes round my neck
Kept the vice beside where I slept
Quick rewind, It was never neglect
Call collect, quick connect
Then blame, intersect
Come correct, disconnect
It gets better yet

Between clueless takes
Always a bomb threat
Again I′ve lost my way
No, come on stop it
You said that yesterday
Now wheres the progress
I lost the ball the same
How can I drop it
Your still here no way
Salt covered prophet
Wash your wounds away
The burns will soften
Criminal exchange
Straight out of pocket
It seems lossless
Push for profit
Continue through, stay true
Like what up corpse
Left in disbelief
Like wheres the damn door
I don't understand
What am I here for
Knock me out, contained
So I can "sleep" more
Continue through, fall to
Like I don′t need doors
Breaking bones till bruised
And I'll just push more
I don′t trust dead hands
Due to circumstance
Circumvent the chance
Looking for the death dance

Told me twice so I wouldn't forget
Kept the dice yeah, no need to fret
Kept on ice, got time for one yet
Find my eyes, tying ropes round my neck
Kept the vice beside where I slept
Quick rewind, It was never neglect
Call collect, quick connect
Then blame, intersect
Come correct, disconnect
It gets better yet

Из пепла

Между совершёнными движениями
Это постоянная
Не кадры или формы
Это на моей совести
Никогда не выставлял напоказ
Слишком полон концепций
Нет, не так
Тебе лучше остановиться быстро
Я потерял свой путь
Ты никогда не понимала
Я займу это пространство
Ты просто забыла, больная
Имитируй вкус
Это не то же самое, жалуйся
Ты упустила шанс, воздержись
Осторожнее, как ты произносишь моё имя
Продолжай идти, оставайся верным
Как там, на севере
Я потерял себя, стал оболочкой
Внизу, у берега моря
Держал это в своих руках
Для чего этот ритм
Дважды постучи, затем свет
Нет ключа для этого
Не люблю фальшь
Я часто не принимаю участия
Трудно бодрствовать
Но я не сплю так же
Не друг переменам
Я сижу и размышляю, безумный
Мой страх питает то же самое
Моя мотивация иссякла

Сказала мне дважды, чтобы я не забыл
Держал кости, да, не нужно волноваться
Держал на льду, есть время ещё на один
Найди мои глаза, завязываю веревки вокруг шеи
Держал тиски рядом с тем местом, где я спал
Быстрая перемотка, это никогда не было пренебрежением
Звони по предоплате, быстрое соединение
Затем обвиняй, пересекайся
Приходи правильно, отключайся
Становится ещё лучше

Между бестолковыми дублями
Всегда угроза взрыва
Снова я потерял свой путь
Нет, давай, прекрати это
Ты говорила это вчера
Теперь, где прогресс
Я потерял мяч так же
Как я могу его бросить
Ты всё ещё здесь, не может быть
Покрытый солью пророк
Смой свои раны
Ожоги смягчатся
Преступный обмен
Прямо из кармана
Кажется, без потерь
Стремись к прибыли
Продолжай идти, оставайся верным
Как там, труп
Оставлен в недоумении
Где же чёртова дверь
Я не понимаю
Зачем я здесь
Выруби меня, заключи
Чтобы я мог "спать" больше
Продолжай идти, падай
Как будто мне не нужны двери
Ломаю кости до синяков
И я буду просто давить сильнее
Я не доверяю мертвым рукам
В силу обстоятельств
Обходи шанс
Ищу танец смерти

Сказала мне дважды, чтобы я не забыл
Держал кости, да, не нужно волноваться
Держал на льду, есть время ещё на один
Найди мои глаза, завязываю веревки вокруг шеи
Держал тиски рядом с тем местом, где я спал
Быстрая перемотка, это никогда не было пренебрежением
Звони по предоплате, быстрое соединение
Затем обвиняй, пересекайся
Приходи правильно, отключайся
Становится ещё лучше