Paroles et traduction Bronco "El Gigante De America" - De Que Te Quiero, Te Quiero
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
De Que Te Quiero, Te Quiero
I Love You, I Love You
Lo
siento
(lo
siento),
pero
no
puedo
quererte
más;
I'm
sorry
(I'm
sorry),
but
I
can't
love
you
anymore;
Maldito
destino,
jugó
con
los
dos,
es
un
amor
prohibido,
por
Dios,
Cursed
fate,
it
played
with
both
of
us,
it's
a
forbidden
love,
by
God,
Por
eso
mejor,
adiós;
That's
why
it's
better,
goodbye;
No
llores
(no
llores),
yo
sé
que
el
mundo
va
a
seguir
igual;
Don't
cry
(don't
cry),
I
know
that
the
world
will
go
on;
Nuevos
amores
a
ti
llegarán,
y
con
sus
besos
los
míos
borrarás,
New
loves
will
come
to
you,
and
with
their
kisses,
you'll
erase
mine,
Mientras
que
yo,
me
muero;
While
I
die;
De
que
te
quiero,
te
quiero,
pero
perderte
prefiero;
I
love
you,
I
love
you,
but
I
prefer
to
lose
you;
Cuatro
razones
me
impiden
tenerte;
un
gran
amor
y
tres
motivos;
Four
reasons
prevent
me
from
having
you;
a
great
love
and
three
reasons;
De
que
te
quiero,
te
quiero,
pero
perderte
prefiero;
I
love
you,
I
love
you,
but
I
prefer
to
lose
you;
Pues
tú
mereces
una
mejor
suerte,
me
duele
perderte,
porque,
Because
you
deserve
a
better
fate,
it
hurts
me
to
lose
you,
because,
De
que
te
quiero,
te
quiero.
I
love
you,
I
love
you.
"Ay
ay
ay.
Gracias
por
querer
regalarme
tu
vida,
"Oh
oh
oh.
Thank
you
for
wanting
to
give
me
your
life,
Pero
llegaste
tarde
a
la
mía.
Más
sin
embargo,
But
you
came
too
late
to
mine.
However,
Que
no
te
quepa
la
menor
duda;
de
que
te
quiero,
te
quiero."
Let
there
be
no
doubt;
I
love
you,
I
love
you."
No
llores
(no
llores),
yo
sé
que
el
mundo
va
a
seguir
igual;
Don't
cry
(don't
cry),
I
know
that
the
world
will
go
on;
Nuevos
amores
a
ti
llegarán,
y
con
sus
besos
los
míos
borrarás,
New
loves
will
come
to
you,
and
with
their
kisses,
you'll
erase
mine,
Mientras
que
yo,
me
muero;
While
I
die;
De
que
te
quiero,
te
quiero,
pero
perderte
prefiero;
I
love
you,
I
love
you,
but
I
prefer
to
lose
you;
Cuatro
razones
me
impiden
tenerte;
un
gran
amor
y
tres
motivos;
Four
reasons
prevent
me
from
having
you;
a
great
love
and
three
reasons;
De
que
te
quiero,
te
quiero,
pero
perderte
prefiero;
I
love
you,
I
love
you,
but
I
prefer
to
lose
you;
Pues
tú
mereces
una
mejor
suerte,
me
duele
perderte,
porque,
Because
you
deserve
a
better
fate,
it
hurts
me
to
lose
you,
because,
De
que
te
quiero,
te
quiero;
I
love
you,
I
love
you;
De
que
te
quiero,
te
quiero.
I
love
you,
I
love
you.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jose Guadalupe Esparza Jimenez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.