Bronco - Carita Chorreada - traduction des paroles en allemand
Bronco Carita Chorreada

Carita Chorreada

Bronco

Carita Chorreada - Broncotraduction en allemand




Carita Chorreada
Süßes Gesichtchen
Desde hace tiempo no puedo conciliar el sueño y les diré por qué
Seit einiger Zeit kann ich nicht einschlafen und ich sage euch warum
Es una linda chiquilla del barrio de abajo que me trae así
Es ist ein hübsches Mädchen aus dem unteren Viertel, das mich so verrückt macht
Yo la llamo con cariño "carita chorreada" te quiero yo a ti
Ich nenne sie liebevoll "Süßes Gesichtchen", ich liebe dich
No me importa la pobreza, pa' mí solo cuenta el cariño por ti
Die Armut ist mir egal, für mich zählt nur die Zuneigung zu dir
Carita, carita, carita chorreada
Süßes Gesichtchen, süßes Gesichtchen, süßes Gesichtchen
Yo quiero saber si estás enamorada
Ich möchte wissen, ob du verliebt bist
Carita, carita, carita chorreada
Süßes Gesichtchen, süßes Gesichtchen, süßes Gesichtchen
Yo te quiero mucho, no me importa nada
Ich liebe dich sehr, nichts anderes ist mir wichtig
Carita, carita, carita chorreada
Süßes Gesichtchen, süßes Gesichtchen, süßes Gesichtchen
Yo quiero saber si estás enamorada
Ich möchte wissen, ob du verliebt bist
Carita, carita, carita chorreada
Süßes Gesichtchen, süßes Gesichtchen, süßes Gesichtchen
Yo te quiero mucho, no me importa nada
Ich liebe dich sehr, nichts anderes ist mir wichtig
¿Sabes qué?
Weißt du was?
Yo solo sé que te quiero
Ich weiß nur, dass ich dich liebe
¡Hey!
Hey!
Es de gente muy humilde, por eso se siente que no vale nada
Sie kommt aus sehr einfachen Verhältnissen, deshalb fühlt sie sich wertlos
Pero yo la he convencido que cuando hay amor, eso no cuenta nada
Aber ich habe sie überzeugt, dass das keine Rolle spielt, wenn Liebe da ist
Ven a mis brazos, muchacha, y olvida las penas que traes en el alma
Komm in meine Arme, Mädchen, und vergiss den Kummer, den du in deiner Seele trägst
Entrégame tu cariño, que yo soy el hombre que te ama, que te ama
Schenk mir deine Zuneigung, denn ich bin der Mann, der dich liebt, der dich liebt
Carita, carita, carita chorreada
Süßes Gesichtchen, süßes Gesichtchen, süßes Gesichtchen
Yo quiero saber si estás enamorada
Ich möchte wissen, ob du verliebt bist
Carita, carita, carita chorreada
Süßes Gesichtchen, süßes Gesichtchen, süßes Gesichtchen
Yo te quiero mucho, no me importa nada
Ich liebe dich sehr, nichts anderes ist mir wichtig
Carita, carita, carita chorreada
Süßes Gesichtchen, süßes Gesichtchen, süßes Gesichtchen
Yo quiero saber si estás enamorada
Ich möchte wissen, ob du verliebt bist
Carita, carita, carita chorreada
Süßes Gesichtchen, süßes Gesichtchen, süßes Gesichtchen
Yo te quiero mucho, no me importa nada
Ich liebe dich sehr, nichts anderes ist mir wichtig
Carita, carita, carita chorreada
Süßes Gesichtchen, süßes Gesichtchen, süßes Gesichtchen
Yo quiero saber si estás enamorada
Ich möchte wissen, ob du verliebt bist




Writer(s): Esparza Jimenez Jose Guadalupe
Bronco - La Reconquista
Album
La Reconquista
date de sortie
11-06-2012

1 Ni Quemando las Cobijas
2 Un Golpe Mas
3 La Regañona
4 A Qué Le Tiramos
5 Mi Maldito Corazon
6 La Última Copa
7 El Pedidor
8 Que Diablos Me Sucede
9 Voy A Despedirme
10 Con la Tierra Encima
11 Las Dos Hermanas
12 Sergio El Bailador
13 Que Te Han Visto Llorar
14 La Caprichosa
15 Se Termina
16 Traicionera
17 Nunca Te Olvidaré
18 La Pata Coja
19 Voy a Tumbar la Casita
20 Carita Chorreada
21 Resbalosa, Resbalosita
22 Lo Tengo Decidido
23 Mi Delirio
24 El Que Se Enoja Pierde
25 La Rompidita
26 No Nos Vamos a Olvidar
27 Con Tu Mamá No
28 El Conquistador
29 Los Vicios
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.