Bronco - Cumbia Triste - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bronco - Cumbia Triste




Cumbia Triste
Sad Cumbia
Donde estés
Wherever you are
Escucha
Listen
Mi triste canción
To my sad song
Es para ti
It's for you
Era un domingo de baile
It was a Sunday, there was dancing
Que muy contenta llegaste
You arrived so full of cheer
Cantando y bailando cumbia, Diosito
Singing and dancing cumbia, God almighty
Quizo llevarte
Wanted to take you near
Porque le faltaba un ángel
For he was missing an angel
Y a ti te había señalado
And he had marked you out
Quería mirarte bailando
He wanted to see you dancing
Y cantaras a su lado
And singing next to him, no doubt
Y es por eso que te estoy cantando a ti
And that's why I'm singing this song to you
Esta cumbia triste
This sad cumbia
Porque cuando ahora canto sin tu voz
Because when I sing now without your voice
Mi canción es triste
My song is sad
Y es por eso que te estoy cantando a ti
And that's why I'm singing this song to you
Esta cumbia triste
This sad cumbia
No nos vamos a olvidar, cantaba yo
We won't forget, I used to sing
Cuando te fuiste
When you went away
Sabes
You know
Tu recuerdo
Your memory
Lo llevo siempre conmigo
I always carry with me
Ahora que estás en el cielo
Now that you're in heaven
Quiero que cantes conmigo
I want you to sing with me
Como lo hacías aquí abajo
Like you used to do here on earth
Mi niña, cuanto te quiero
My girl, how much I love you
Te traigo grabada en mi alma
I have you engraved in my soul
Olvidarte no he podido
I haven't been able to forget you
La noche que te fuiste
The night you left me
Cantabas junto conmigo
You were singing along with me
Y es por eso que te estoy cantando a ti
And that's why I'm singing this song to you
Esta cumbia triste
This sad cumbia
Porque cuando ahora canto sin tu voz
Because when I sing now without your voice
Mi canción es triste
My song is sad
Y es por eso que te estoy cantando a ti
And that's why I'm singing this song to you
Esta cumbia triste
This sad cumbia
No nos vamos a olvidar, cantaba yo
We won't forget, I used to sing
Cuando te fuiste
When you went away
Y es por eso que te estoy cantando a ti
And that's why I'm singing this song to you
Esta cumbia triste
This sad cumbia
Porque cuando ahora canto sin tu voz
Because when I sing now without your voice
Mi canción es triste
My song is sad
Y es por eso que te estoy cantando a ti
And that's why I'm singing this song to you
Esta cumbia triste
This sad cumbia
No nos vamos a olvidar, cantaba yo
We won't forget, I used to sing
Cuando te fuiste
When you went away





Writer(s): Jose Guadalupe Esparza


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.