Paroles et traduction Bronco - Herida Número Tres
¡Qué
barbara!
Oh,
my!
A
ver
todo
el
mundo
ayúdenos
a
contarlas,
dice
Let's
ask
everyone
to
help
us
count
them,
she
says
Una,
dos,
tres
One,
two,
three
Tres
heridas
son
Three
wounds
there
are
Las
que
me
atormentan
Those
that
torment
me
Las
que
lastiman
mi
corazón
Those
that
hurt
my
heart
La
primera
me
la
dio
The
first
one
was
dealt
by
Esta
vida
que
me
tocó
This
life
that
I've
lived
Pues
por
mi
camino
For
along
my
path
Feliz
y
tranquilo
apareciste
tú
Happy
and
carefree,
you
appeared
La
segunda
me
dobló
The
second
one
doubled
me
over
El
alma
en
dos
me
partió
It
tore
my
soul
in
two
Pues
fueron
tus
besos
For
it
was
your
kisses
Falsos
y
traviesos
False
and
naughty
Que
eso
me
acabó
That
finished
me
off
La
herida
número
tres
The
wound
number
three
Es
la
más
mortal
de
todas
It's
the
most
deadly
of
all
Fue
un
regalo
de
tu
amor
(ay
ay
ay)
It
was
a
gift
from
your
love
(ay
ay
ay)
Noche
de
insomnio
y
dolor
(ay
ay
ay)
Nights
of
insomnia
and
pain
(ay
ay
ay)
Para
este
hombre
que
te
adora
For
this
man
who
adores
you
La
herida
número
tres
The
wound
number
three
Es
la
más
mortal
de
todas
It's
the
most
deadly
of
all
De
esta
no
me
salva
nada
(ay
ay
ay)
From
this
one,
there
is
no
salvation
(ay
ay
ay)
Mi
alma
resultó
engañada
(ay
ay
ay)
My
soul
was
deceived
(ay
ay
ay)
Y
te
vas,
y
te
vas
And
you
go,
and
you
go
Como
sin
nada,
nada,
nada,
nada
As
if
nothing,
nothing,
nothing,
nothing
Ey,
muchacha
bonita
que
está
aquí
en
este
horario
Hey,
pretty
girl
that's
here
at
this
time
Quiero
invitarte
cuando
termine
el
evento,
te
quiero
invitar
a
unos
tacos
I
want
to
invite
you
out
for
tacos
after
the
show
Es
más,
a
Tenis,
a
mí
me
encanta
ese
lugar
no
sé
por
qué
What's
more,
to
Tenis,
I
love
that
place
for
some
reason
Todo
el
mundo
me
critica
que
por
qué
me
gusta
(créanlo,
créanlo
por
favor)
créanlo
Everyone
criticizes
me
for
liking
it
(believe
it,
believe
it
please)
believe
it
Pero,
¿saben
qué?
no
traigo
lana,
chingados,
¿pa′
qué
me
ando
comprometiendo?
But,
do
you
know
what?
I
don't
have
any
money,
damn,
why
am
I
making
commitments?
Évaluez la traduction
1
Nunca Voy a Olvidarte
2 No Nos Vamos a Olvidar
3 Sergio el Bailador (Despedida)
4 Adoro
5 Un Fin De Semana
6 Eso me Gusta
7 No Tengo Más Que Esta Canción
8 Herida Número Tres
9 Corazón Bandido
10 Lágrimas, Sal Y Limón
11 Corazón Duro
12 Dueño de Ti
13 Oro
14 Ya Me Tienes Atrapado
15 Mal Amor
16 Voy a Tumbar la Casita
17 Espinas
18 Que No Quede Huella
19 Si Te Vuelves A Enamorar
20 Los Castigados
21 Échame A Mi La Culpa
22 Con Zapatos de Tacón
23 Libros Tontos
24 Sergio El Bailador
25 Que Te Han Visto Llorar
26 Tengo Tantas Cicatrices en el Alma
2 No Nos Vamos a Olvidar
3 Sergio el Bailador (Despedida)
4 Adoro
5 Un Fin De Semana
6 Eso me Gusta
7 No Tengo Más Que Esta Canción
8 Herida Número Tres
9 Corazón Bandido
10 Lágrimas, Sal Y Limón
11 Corazón Duro
12 Dueño de Ti
13 Oro
14 Ya Me Tienes Atrapado
15 Mal Amor
16 Voy a Tumbar la Casita
17 Espinas
18 Que No Quede Huella
19 Si Te Vuelves A Enamorar
20 Los Castigados
21 Échame A Mi La Culpa
22 Con Zapatos de Tacón
23 Libros Tontos
24 Sergio El Bailador
25 Que Te Han Visto Llorar
26 Tengo Tantas Cicatrices en el Alma
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.