La Hechicera - Broncotraduction en russe
¡Uah!
Уах!
Hace
ya
un
año,
seis
meses,
dos
horas,
morena
Уже
год,
шесть
месяцев,
два
часа,
темнокожая,
Que
no
te
veo
Как
я
тебя
не
видел
Y
me
parecen
un
siglo,
20
años,
morena
И
мне
кажется
веком,
20
лет,
темнокожая,
Con
tus
desprecios
С
твоими
насмешками
¿Qué
me
diste
en
esos
besos
Что
ты
подмешала
в
поцелуи
De
sabor
acanelao?
С
этим
коричным
вкусом?
Por
que
tienen
que
ser
tuyos
Почему
должны
быть
твоими
Esos
ojos
que
me
han
hechizao
Эти
глаза,
что
меня
заколдовали?
Para
terminar
esta
bronca
ya
Чтобы
закончить
эту
ссору,
Voy
a
atravesar
valles
y
fronteras
Я
пересеку
долины
и
границы
Como
un
alguacil
iré
tras
de
ti
Как
шериф
пойду
за
тобой
Voy
a
comenzar
por
Laredo,
Texas
Начну
с
Ларедо,
Техас
Y
pondré
un
anuncio
en
los
diarios
И
дам
объявление
в
газетах,
Ofreciendo
una
recompensa
Назначая
награду
Es
morena
y
tiene
ojos
brujos
Она
смуглая
и
с
колдовскими
глазами
Se
le
busca
por
hechicera
В
розыске
как
колдунья
Y
en
mis
brazos,
aunque
no
quiera
И
в
моих
объятиях,
даже
против
воли,
Condenada
a
pena
perpetua
Приговорена
к
пожизненному
сроку
Te
encadeno,
bella
morena
Я
заковал
тебя,
прекрасная
темнокожая,
Por
matarme
de
esta
manera
За
то
что
убиваешь
меня
таким
образом
¡Uah!
Уах!
Mi
amor
Любовь
моя
¿A
dónde
puede
ir
que
no
te
halle?
Куда
ты
скроешься,
чтоб
я
не
нашел?
¡Uah!
Уах!
Tengo
la
prensa
de
mi
lao
Пресса
теперь
на
моей
стороне
Ya
no
me
bastan
amigos,
mujeres,
canciones
Мне
больше
не
хватает
друзей,
женщин,
песен
Como
consuelo
Как
утешения
Y
es
que
me
tienes
rezando
tres
Aves
Marías
Ты
заставила
меня
молиться
тремя
"Аве
Мария"
Y
un
Padre
Nuestro
И
одним
"Отче
Наш"
Me
dejaste
solo
y
preso
Ты
оставила
меня
одного
в
тюрьме
Amargado
y
confundido
Огорченного
и
растерянного
En
la
cárcel
de
tu
olvido
В
тюрьме
твоего
забвения
Esperando
tu
regreso
Ожидая
твоего
возвращения
Para
terminar
esta
bronca
ya
Чтобы
закончить
эту
ссору,
Voy
a
atravesar
valles
y
fronteras
Я
пересеку
долины
и
границы
Como
un
alguacil
iré
tras
de
ti
Как
шериф
пойду
за
тобой
Voy
a
comenzar
por
Laredo,
Texas
Начну
с
Ларедо,
Техас
Y
pondré
un
anuncio
en
los
diarios
И
дам
объявление
в
газетах,
Ofreciendo
una
recompensa
Назначая
награду
Es
morena
y
tiene
ojos
brujos
Она
смуглая
и
с
колдовскими
глазами
Se
le
busca
por
hechicera
В
розыске
как
колдунья
Y
en
mis
brazos,
aunque
no
quiera
И
в
моих
объятиях,
даже
против
воли,
Condenada
a
pena
perpetua
Приговорена
к
пожизненному
сроку
Te
encadeno,
bella
morena
Я
заковал
тебя,
прекрасная
темнокожая,
Por
matarme
de
esta
manera
За
то
что
убиваешь
меня
таким
образом
Para
terminar
esta
bronca
ya
Чтобы
закончить
эту
ссору,
Voy
a
atravesar
valles
y
fronteras
Я
пересеку
долины
и
границы
Como
un
alguacil
iré
tras
de
ti
Как
шериф
пойду
за
тобой
Voy
a
comenzar
por
Laredo,
Texas
Начну
с
Ларедо,
Техас
Y
pondré
un
anuncio
en
los
diarios
И
дам
объявление
в
газетах,
Ofreciendo
una
recompensa
Назначая
награду
Es
morena
y
tiene
ojos
brujos
Она
смуглая
и
с
колдовскими
глазами
Se
le
busca
por
hechicera
В
розыске
как
колдунья
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.