Mi Chica Difícil - Bronco traduction en anglais

Mi Chica Difícil

Bailando el domingo
Me dejo una chica
Con el corazon acelerado
Por seguir su risa me quede
En el fondo de negros ojos atrapado
Yo le dije acércate mas
Ella me dijo no, no, no
Que perdemos el compás
Y ademas tengo novio
Me gustan las flores, amo las canciones
Ademas de romántico y guapo
Toco la guitarra monto en el rodeo
Como estrella de campeonato

Mi chica difícil que puedo hacer yo
Si solo me dice
Que no y que no
Me quedo pensando
Mi dulce bombón

Que tiene tu novio que no tenga yo

Bailando el domingo
Me dejo una chica
Con el corazon acelerado
Por seguir su risa
Me quede en el fondo
De sus negros ojos atrapado
Yo le dije acércate mas
Ella me dijo no, no, no
Que perdemos el compás
Y ademas tengo novio
El llego en su hermosa
Limosina blanca
Y partieron con algarabilla
Yo me fui pensando
Por la calle y dando punta pies
A una lata vacia
Mi chica difícil que puedo hacer yo
Si solo me dices que no y que no
Me quedo pensando mi dulce bonbon
Que tiene tu novio
Que no tenga yo

My Difficult Girl

Dancing on Sunday
A girl left me
With my heart racing
I stayed to follow her laughter
Trapped in the depths of her dark eyes
I told her, come closer
She told me no, no, no
That we're losing the beat
And besides, I have a boyfriend
I love flowers, I love songs
I'm romantic and handsome too
I play the guitar, I ride the rodeo
Like a championship star

My difficult girl, what can I do
If you only tell me
No and no
I'm left wondering
My sweet love

What does your boyfriend have that I don't

Dancing on Sunday
A girl left me
With my heart racing
To follow her laughter
I stayed in the depths
Of her dark eyes trapped
I told her, come closer
She told me no, no, no
That we're losing the beat
And besides, I have a boyfriend
He arrived in his beautiful
White limousine
And they left with a fuss
I walked away thinking
Kicking an empty can
Down the street
My difficult girl, what can I do
If you only tell me no and no
I'm left wondering, my sweet love
What does your boyfriend have
That I don't