Paroles et traduction Bronco - Pilar de Cantina

Pilar de Cantina

Sigue tu camino y que Dios te bendiga
Un millon de gracias por darme cariño
Fue una temporada feliz en mi vida
De las que jamás voy a echar al olvido

No podria pagarte tu gran sacrificio
Por querer que yo me volviera decente
Ni con mucho amor me apartaste del vicio
Yo ya nací borracho y me sigo de frente

SI al pasar el tiempo sin tomar un trago me tocara verte
Si te encuentro libre sin hacer preguntas volvere a quererte
Pero si me miras igual de borracho sin misericordia dejame a mi suerte

Puede que mi mal ya no tenga remedio
Fuiste lo mejor que pasó por mi vida
Te confiaste en mi pero no fui sincero
Porque yo nací pa' pilar de cantina

SI al pasar el tiempo sin tomar un trago me tocara verte
Si te encuentro libre sin hacer preguntas volvere a quererte
Pero si me miras igual de borracho sin misericordia dejame a mi suerte

Pillar of the Bar

Go your own way and may God bless you
A million thanks for giving me love
It was a happy season in my life
One that I will never forget

I could never repay your great sacrifice
For wanting me to become decent
Even with much love, you could not keep me from drinking
I was born a drunkard and I continue to drink

IF in time I should see you again without a drink in my hand
If I find you free, without asking questions I will love you again
But if you look at me the same way drunk, without mercy, leave me to my fate

My illness may be incurable
You were the best thing that ever happened to me
You trusted me, but I was not sincere
Because I was born to be a pillar of the bar

IF in time I should see you again without a drink in my hand
If I find you free, without asking questions I will love you again
But if you look at me the same way drunk, without mercy, leave me to my fate