Paroles et traduction Bronco - Pilar de Cantina

Pilar de Cantina

Sigue tu camino y que Dios te bendiga
Un millon de gracias por darme cariño
Fue una temporada feliz en mi vida
De las que jamás voy a echar al olvido

No podria pagarte tu gran sacrificio
Por querer que yo me volviera decente
Ni con mucho amor me apartaste del vicio
Yo ya nací borracho y me sigo de frente

SI al pasar el tiempo sin tomar un trago me tocara verte
Si te encuentro libre sin hacer preguntas volvere a quererte
Pero si me miras igual de borracho sin misericordia dejame a mi suerte

Puede que mi mal ya no tenga remedio
Fuiste lo mejor que pasó por mi vida
Te confiaste en mi pero no fui sincero
Porque yo nací pa' pilar de cantina

SI al pasar el tiempo sin tomar un trago me tocara verte
Si te encuentro libre sin hacer preguntas volvere a quererte
Pero si me miras igual de borracho sin misericordia dejame a mi suerte

Столб в баре

Иди своей дорогой, и да благословит тебя Бог
Миллион благодарностей за твою любовь,
Это было счастливое время в моей жизни,
Которое я никогда не забуду.

Я не смогу отплатить тебе за твою жертву,
За попытки сделать меня порядочным.
Даже с огромной любовью ты не отвратила меня от порока,
Я родился пьяницей и продолжаю в том же духе.

Если со временем, перестав пить, мне доведется тебя увидеть,
Если я найду тебя свободной, без лишних вопросов, я снова полюблю тебя.
Но если ты увидишь меня таким же пьяным, без жалости оставь меня моей судьбе.

Возможно, моему недугу уже нет лекарства.
Ты была лучшим, что случилось в моей жизни.
Ты доверилась мне, но я был неискренен,
Потому что я родился быть столбом в баре.

Если со временем, перестав пить, мне доведется тебя увидеть,
Если я найду тебя свободной, без лишних вопросов, я снова полюблю тебя.
Но если ты увидишь меня таким же пьяным, без жалости оставь меня моей судьбе.