Que Diablos Me Sucede - Bronco traduction en allemand

Que Diablos Me Sucede

Cuando estoy en otros brazos
Siento las mismas caricias que ella me brindó
Su recuerdo me lastima, me remueve las heridas
Y extraño su calor

Nadie puede apartarla
De mi mente, de mi alma y aumenta mi dolor
Se me arraiga la nostalgia cuando alguien me platica
Que la vio con otro amor

¿Qué diablos me sucede, corazón?
Mi vida es triste sin su amor
Estoy perdiendo la razón
Ya no sé ni quien soy yo

¿Qué diablos me sucede, corazón?
Estoy llorando sin razón
Si ella me ha olvidado, corazón
¿Por qué no la olvido yo?

¿Qué diablos me sucede, corazón?
Mi vida es triste sin su amor
Estoy perdiendo la razón
Ya no sé ni quien soy yo

¿Qué diablos me sucede, corazón?
Estoy llorando sin razón
Si ella me ha olvidado, corazón
¿Por qué no la olvido yo?

Was zum Teufel geschieht mit mir

Wenn ich in anderen Armen liege
Fühle ich die gleichen Zärtlichkeiten, die sie mir schenkte
Ihre Erinnerung verletzt mich, sie reißt die Wunden auf
Und ich vermisse ihre Wärme

Niemand kann sie vertreiben
Aus meinem Geist, aus meiner Seele, und mein Schmerz wächst
Die Nostalgie schlägt Wurzeln in mir, wenn mir jemand erzählt
Dass sie mit einem anderen gesehen wurde

Was zum Teufel geschieht mit mir, Herz?
Mein Leben ist traurig ohne ihre Liebe
Ich verliere den Verstand
Ich weiß nicht einmal mehr, wer ich bin

Was zum Teufel geschieht mit mir, Herz?
Ich weine ohne Grund
Wenn sie mich vergessen hat, Herz
Warum vergesse ich sie nicht?

Was zum Teufel geschieht mit mir, Herz?
Mein Leben ist traurig ohne ihre Liebe
Ich verliere den Verstand
Ich weiß nicht einmal mehr, wer ich bin

Was zum Teufel geschieht mit mir, Herz?
Ich weine ohne Grund
Wenn sie mich vergessen hat, Herz
Warum vergesse ich sie nicht?