Paroles et traduction Bronko Yotte feat. Martín Berríos - Las horas

Las horas

Era de esperar, chiquitita
Yo te quiero de verdad
Lo que dejo, déjamelo a mí
Yo te quiero de verdad

Cuando el sueño el barrio concilia
Y despiertas, yo igual
No me importa esta vigilia
Ni que impongas un ritual

Las horas son el mar
Desde la orilla
Las logras amoldar
Como la arcilla

Chiquitita, sé que tengo
Que hacer tiempo para ti
No me importa que me olviden
Más importa estar aquí

Que se aburran si me llaman
Y se seque mi jardín
Vida buena a los que aman
Vida buena hasta su fin

Las horas son el mar
Que baja y sube
Se logran condensar
Como una nube

Como una nube.

Часы

Я и так подозревал, малышка
Что люблю тебя по-настоящему
Оставь мне то, что я оставил
Я люблю тебя по-настоящему

Когда весь район погружается в сон
А ты просыпаешься, как и я
Мне все равно на это бдение
Даже если ты придумаешь какой-то ритуал

Часы - это море
С берега
Ты можешь их приспособить
Как глину

Малышка, я знаю, что должен
Найти время для тебя
Мне все равно, что меня забудут
Мне важнее быть здесь

Пусть скучают, если будут мне звонить
И пусть мой сад завянет
Хорошая жизнь у тех, кто любит
Хорошая жизнь до самого конца

Часы - это море
Которое то поднимается, то опускается
Их можно сгущать
Как облако

Как облако.