Paroles et traduction Bronko Yotte feat. Cristóbal Briceño & Dj Perez - Prometo

Prometo

Entre mentiras algo cierto asoma
Muy pocas rutas conducen a Roma
Dejo ese axioma, me impongo una rutina
Fotos de guerra me clavo en la retina
Finalizo lo encaminado y ahí queda
Neutralizo el invierno bajo un plumón de seda
Nadie se da cuenta para donde vamos
Igual cantan hosanna en domingo e' ramos
La última vez que tuve misa hace noventa años
Repetí fielmente canticos a los extraños
Puse paños fríos a las pasiones y al daño
Y hoy volvieron con mas fuerza que antaño
Hay que ser humano hasta el tuetano
Dejarse al descubierto cual plátano
Pues la perpetua búsqueda es plata no la podriamos disimular
Sería encontrar la aguja alguna vez en el pajar
Subir y bajar la condena de alguien bueno
Con fuerza que no logra mostrar
Y prefiere ser flor de muladar
Todo lo que es dejar una vida ejemplar
Todo lo que es dejar el avión en tu hangar
Uuuhhh
Prometo tratarlo bien
Yo te lo devuelvo igual
Creo que puedo hacerlo brillar
Uuuuhhh
No me lo quisiste dar
Por eso te lo quité
No se como se prende esta wea
Hablar en serio es difícil
Se declara estado de crisis
Nadie sabe para quien trabaja
En el chat por todo ponen jaja
De quedarme solo me quejo
De acompañado me siento viejo
Anda tu donde las papas queman
Abraza la ilusión de ser superman
Hablar en serio es tan duro
No de mucho mas estoy seguro
Cuando esta voz se me cansa
Tengo que empujar mi añoranza
De quedarme solo me quejo
Y acompañado me siento viejo
Anda tu donde las papas queman
Abraza la ilusión de ser superman
Uuuhhh
Prometo tratarlo bien
Yo te lo devuelvo igual
Creo que puedo hacerlo brillar
Uuuuhhh
No me lo quisiste dar
Por eso te lo quité
No se como se prende esta wea
Uuuhhh
Prometo tratarlo bien
Yo te lo devuelvo igual
Creo que puedo hacerlo brillar
Uuuuhhh
No me lo quiciste dar
Por eso te lo quité
No se como prende

Promise

Amidst the lies, some truth emerges
Very few roads lead to Rome
I abandon that axiom, I impose a routine on myself
War photos are etched into my retina
I finish what I start and there it remains
I neutralize the winter under a silk duvet
No one notices where we are going
They also sing hosanna on Palm Sunday
The last time I attended mass was ninety years ago
I faithfully repeated hymns to strangers
I applied cold compresses to passions and damage
And today they returned with more force than before
You have to be human to the marrow
Expose yourself like a banana
Because the perpetual search is gold, we could not hide it
It would be like finding the needle in the haystack
Up and down the condemnation of someone who is good
With strength they fail to show
And prefer to be a flower of the cesspool
All that is left is an exemplary life
All that is left is the plane in your hangar
Uuuhhh
I promise to treat it well
I'll give it back to you the same
I think I can make it shine
Uuuuhhh
You didn't want to give it to me
That's why I took it from you
I don't know how to turn this thing on
Talking seriously is difficult
A state of crisis is declared
No one knows who they work for
They put jaja all over the chat
I complain about being alone
When accompanied I feel old
Go where the action is
Embrace the illusion of being Superman
Talking seriously is so hard
I'm not sure of much else
When my voice gets tired
I have to push my longing aside
I complain about being alone
And when accompanied I feel old
Go where the action is
Embrace the illusion of being Superman
Uuuhhh
I promise to treat it well
I'll give it back to you the same
I think I can make it shine
Uuuuhhh
You didn't want to give it to me
That's why I took it from you
I don't know how to turn it on
Uuuhhh
I promise to treat it well
I'll give it back to you the same
I think I can make it shine
Uuuuhhh
You didn't want to give it to me
That's why I took it from you
I don't know how to turn it on