Paroles et traduction Bronko Yotte feat. Gepe - Lealtad

Lealtad

Cuando paseamos por la cuadra todo es bueno, bello, sano
Y el cariño que nos une es de hermanos
Para algo así es para lo que la gente se levanta temprano
Y afirma que nada es en vano
Mi ritmo al andar es esperarte cuando el pan te hace el mundo
Aroma tan profundo que no cabe en los pulmones

Maneras de caminar son diversas, porque son sorpresas
Más que el primer viaje al persa
En invierno la cabeza cubierta en lana
Se aplica de la natura la tristeza humana
Aunque tu no lo seas, sabes lo que hablo
Te pido que de anciano sabe el diablo

Tu lealtad, tu lealtad, tu lealtad
Tu lealtad, tu lealtad, tu lealtad

Todas las sendas nos traen devuelta
Parece que tuvieran la cola suelta
Yo que de pocas materias soy experto
Solo puedo decir que así me divierto
En tu libro de receta el amor crece
En el pasto del cemento, una delicatessen
Cada quien tiene lo que se merece
Por eso no le temo al número trece

Te comistes ayer mi resto de pizza
Lo tenía arriba de una repisa
Sacó una pala en otra risa
Por que entonces tengo una sonrisa
Donde saco tu prestuya de risa
Pero el cortejo del reloj va a prisa
En esos días en tu compañía lisa y llanamente
Tal véz tengo tengo el alma hecha trizas

Sol de mañana, corazón
Mirando triste el nubarrón
Buscando el árbol

Sol de mañana, corazón
Mirando triste el nubarrón
Buscando el árbol

Nunca nos vamos a olvidar
De que dijimos siempre la verdad
Nunca nos vamos a olvidar
De que dijimos siempre la verdad

Tu lealtad (Nunca nos vamos a olvidar)
Tu lealtad (De que dijimos siempre la verdad)
Tu lealtad (Nunca nos vamos a olvidar)
Tu lealtad (De que dijimos siempre la verdad)

Loyauté

Quand on se promène dans le quartier, tout est bon, beau, sain
Et l'affection qui nous unit est celle de frères
C'est pour quelque chose comme ça que les gens se lèvent tôt
Et affirment que rien n'est vain
Mon rythme à marcher est de t'attendre quand le pain te fait le monde
Un arôme si profond qu'il ne tient pas dans les poumons

Les façons de marcher sont diverses, car elles sont des surprises
Plus que le premier voyage au marché persan
En hiver, la tête recouverte de laine
La tristesse humaine s'applique de la nature
Même si tu n'es pas comme ça, tu sais de quoi je parle
Je te demande ce que sait le diable quand il est vieux

Ta loyauté, ta loyauté, ta loyauté
Ta loyauté, ta loyauté, ta loyauté

Tous les chemins nous ramènent
On dirait qu'ils ont la queue lâche
Moi qui suis expert en peu de choses
Je ne peux que dire que c'est comme ça que je m'amuse
Dans ton livre de recettes, l'amour grandit
Sur le gazon du ciment, une gourmandise
Chacun a ce qu'il mérite
C'est pourquoi je ne crains pas le nombre treize

Tu as mangé hier mon reste de pizza
Je l'avais sur une étagère
Tu as sorti une pelle dans un autre rire
Parce que j'ai alors un sourire
D'où sors-tu ta joie de rire
Mais le cortège de l'horloge est pressé
En ces jours-là, en ta compagnie, simplement
Peut-être que j'ai l'âme en lambeaux

Soleil du matin, mon cœur
Regardant tristement le nuage sombre
Cherchant l'arbre

Soleil du matin, mon cœur
Regardant tristement le nuage sombre
Cherchant l'arbre

Nous ne nous oublierons jamais
Que nous avons toujours dit la vérité
Nous ne nous oublierons jamais
Que nous avons toujours dit la vérité

Ta loyauté (Nous ne nous oublierons jamais)
Ta loyauté (Que nous avons toujours dit la vérité)
Ta loyauté (Nous ne nous oublierons jamais)
Ta loyauté (Que nous avons toujours dit la vérité)