Bronko Yotte - Crisol - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bronko Yotte - Crisol




Crisol
Crucible
Fiesta
Party
Haciéndolo fino
Doing it fine
Haciéndolo firme
Doing it firm
Tengo una vida no exenta de problemas
My life is no exception to trouble
Y aquí el tema es
And the subject here is
Que me penas
That you trouble me
Paso buscando alejarme de lo que me pena
I go looking to get away from what troubles me
Pero por mientras
But in the meantime
No te me ofendas
Don't take offense
Ahora bien
Now well
Siempre puede ser mejor
It can always be better
Cómo negártelo
How can I deny it?
Y aprender
And learning
Es menos fácil que saber
Is less easy than knowing
Términos prácticos
Practical terms
Pues mi lección es que
Well, my lesson is that
No me quiero separar de ti
I don't want to part from you
Puedo ser tu sol hoy
I can be your sun today
No me quiero separar de ti
I don't want to part from you
Puedo darte calor
I can give you warmth
No te das cuenta que cuando andas contenta
Don't you realize that when you're happy
Se incrementa
It increases
Mi latido
My heartbeat
No te das cuenta que le da más sentido
Don't you realize that it gives more meaning
A esta vida
To this life
Tu sonrisa
Your smile
Ya se ve
You can see it
Siempre puede ser mejor
It can always be better
Cómo negártelo
How can I deny it?
Y aprender
And learning
Es menos fácil que saber
Is less easy than knowing
Términos prácticos
Practical terms
Pues mi lección es que
Well, my lesson is that
No me quiero separar de ti
I don't want to part from you
Puedo ser tu sol hoy
I can be your sun today
No me quiero separar de ti
I don't want to part from you
Puedo darte calor
I can give you warmth
Vámonos en esta
Let's go on this
Despacito
Slowly
Que yo te necesito
Because I need you
Más que al sol
More than the sun
No me quiero olvidar
I don't want to forget
De olvidarme
About forgetting
De superar
About overcoming
Las conductas poco adultas
Un-adult-like behaviors
Mejor cultivamos este amor
It's better we cultivate this love
Como flores
Like flowers
Puesto que en que nos vaya bien
Since there are multiple factors involved
Pesan varios factores
In doing well for ourselves
El calor
Warmth
No es lo único que prende los motores
Isn't the only thing that starts the engines
Pero sirve
But it works
Uy, como sirve!
Oh yeah, does it ever!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.