Paroles et traduction Bronko Yotte - Merced

Merced

Contaminación y tontera
La incineración de tu bandera
No es para tomar una extranjera
Creíste que te encontraste y no era

Yo soy quien quiera
Yo soy quien quiera que tú, veas en mí
Tú eres quien quiera
Tú eres quien quiera que yo vea en ti

Ya no quiero más batalla-alla, tu forma deforma
La imaginación infórmala
No es la onda hacer normas
Hay que ser enorme, una y otra vez quedar disconforme

No dar el visto a algo que no existe
Espero que la tristeza no me despinte
Nadie decide que norma la onda en la viste
Si bien yo no como carne, tampoco alpiste

Y que tengo que hablar que no sea lo que digo (Si)
Tengo que dividir el cuento en principe y mendigo
Recibir un premio, sufrir un castigo
Ver el termómetro a ver si visto abrigo

Hablar en tu idioma es hablar como te salga
O hay que hablar correctamente y no hay pero que valga
El habla debe ser veloz y eficaz como un galgo
O igual como cabalgaba el ingenioso hidalgo (Si)

Hay que sonar culto pa' hacer valer la carrera
Solamente sé que yo nada sé y ni siquiera
Usar esa referencia, a cada rato lo hago
Se la debo a mi experiencia o al rincón del vago

Yo soy quien quiera
Yo soy quien quiera que tú, veas en mí
Tú eres quien quiera
Tú eres quien quiera que yo vea en ti

Contaminación y tontera
La incineración de tu bandera
No es para tomar una extranjera
Creíste que te encontraste y no era

Quien quiera que tú
Veas en mí
Elije que, veas en mí
Quien quiera que yo, vea en ti
Elije que, veas en mí, mí

Милость

Загрязнение и глупость
Сожжение твоего флага
Не для того, чтобы взять чужестранку
Ты думала, что нашла себя, но это была не ты

Я тот, кем хочу быть
Я тот, кем ты хочешь видеть меня
Ты та, кем хочешь быть
Ты та, кем я хочу видеть тебя

Я больше не хочу битв, твоя форма деформирована
Дай волю воображению
Не круто устанавливать правила
Нужно быть огромным, снова и снова оставаться недовольным

Не обращать внимания на то, чего не существует
Надеюсь, печаль не обесцветит меня
Никто не решает, какие правила в моде
Хотя я не ем мясо, я также не ем зерно

И что я должен говорить, кроме того, что говорю (Да)
Мне нужно разделить историю на принца и нищего
Получить награду, понести наказание
Посмотреть на термометр, чтобы решить, надеть ли пальто

Говорить на твоем языке — это говорить так, как тебе хочется
Или нужно говорить правильно, и никаких "но"
Речь должна быть быстрой и эффективной, как борзая
Или как скакал Дон Кихот (Да)

Нужно казаться умным, чтобы продвигать карьеру
Я знаю только то, что ничего не знаю, и даже не могу
Использовать эту ссылку, я делаю это постоянно
Я обязан этим своему опыту или "Уголку лентяя"

Я тот, кем хочу быть
Я тот, кем ты хочешь видеть меня
Ты та, кем хочешь быть
Ты та, кем я хочу видеть тебя

Загрязнение и глупость
Сожжение твоего флага
Не для того, чтобы взять чужестранку
Ты думала, что нашла себя, но это была не ты

Кем бы ты ни хотела
Видеть меня
Выбери, кем ты хочешь видеть меня
Кем бы я ни хотел видеть тебя
Выбери, кем ты хочешь видеть меня, меня