Paroles et traduction Bronko Yotte - Otro lo tiene

Otro lo tiene

Lo siento en el alma ya no tengo
Mucho que darte que sea nuevo
Muchas piedras van bajo el rio
Yo no me canso de actuar como un crio

Cuando cresca sera fuerte
Y le dedicare un cara palida a la muerte
Pues somo tipicos igual a todo
Y nos gusta ver mezclado bikinis y lodo
Ignorando cosas cambia canales
Corte de electricida para colmos de males

Somos iguales distinta es la plata
Nos vamos de bruces y la sacamos barata
Que cuanta garantia que todavia falta
Aquel que no copia el arte lo calca
Empuja el auto este trasto no anda
En caso de incendio llamo a la ambulancia

Juan segura vivio muchos años
Opto por evitar ser un ricachon tacaño
Y no es extraño que se hayan creado
Estas ganas nuestras de que nos den todo regalado

Lo que quieres, otro lo tiene
Lo que no eres, otro lo tiene /x4

1, 2 1, brother y que paso?
Muchas son las veces que has dicho
Que atroh y nada se echo
Quieto en el computador
Como L-shock como flor
Que ninguna abeja polinizo

Y vo y yo aqui no mucho mejor
Hablo del tema para salvaguardar el honor
Habran de los que hablan de lo que les da a la boca olor
Calle y no sea de las moscas embajador

Porque la situacion se nos pone complicada
Y esta dañando del pais la fachada
Es eso justificar como nos tiran los sabuesos
A morder y a tus reporteros hacernos lesos

Un peso pasa para alimentar al clan
Con mantequilla y pan,
Confianza y afan de algo mas que fantasiar
Ansiar el sabado abatido los vacios de sentido se van

Tambien cuenta uno a cien y devuelta
Pa cien vuela suelta como en alas delta
Consulta el tarot culpa resuelta
Encuentra una aventura una mujer esbelta

Lo que quieres, otro lo tiene
Lo que no eres, otro lo tiene /x4

Somebody Else Has It

I'm sorry I don't have it in my soul anymore
Much left to give that's new
Many stones lie beneath the river
I don't get tired of acting like a baby

When I grow up I'll be strong
And I'll dedicate a pale face to death
For we are typical, just like everyone else
And we like to see bikinis and mud mixed together
Ignoring things, changing channels
Power cuts to top it all off

We're all the same, just with different amounts of money
We fall flat on our faces and get away with it
How much of a guarantee that we still don't fully know
He who does not copy art, traces it
Push the car, this wreck doesn't go
In case of fire, call an ambulance

Juan Segura lived many years
He chose to avoid being a miserly rich man
And it's not strange that these
Our desires to have everything given to us for free

What you want, someone else has
What you're not, someone else is /x4

1, 2, 1, brother, and what's up?
Many times you've said
That you've just been hanging out and nothing has been done
Sitting at the computer
Like L-shock like a flower
That no bee has pollinated

And you and I, not much better
I'm talking about this topic to safeguard my honor
There'll be those who talk about what gives them bad breath
Shut up and don't be a fly's ambassador

Because the situation is getting complicated for us
And it's damaging the country's facade
Is that justifying how the bloodhounds throw us
To bite and make your reporters look foolish?

A dollar is coming in to feed the clan
With butter and bread,
Trust and the desire for something more than fantasy
Yearning for Saturday, the emptiness of meaning goes away

One can also count to a hundred and back
To a hundred, fly away like on a hang glider
Consult the tarot, guilt resolved
Find an adventure, a beautiful woman

What you want, someone else has
What you're not, someone else is /x4