Paroles et traduction Bronko Yotte - Sal
Mi
trance
y
mi
visa
hacia
afuera
Мой
транс
и
моя
виза
наружу
Tú
te
puedes
ir
donde
quieras
Ты
можешь
уйти
куда
захочешь
La
mente
viaja
cuando
es
sincera
Ум
путешествует,
когда
он
искренен
Cuando
encuentres
estímulos
en
sueños
hierbas
y
en
buenas
Когда
ты
находишь
стимулы
во
снах,
травах
и
в
добрых
Has
lo
que
te
plasca
Делай,
что
тебе
нравится
Come
tus
manjares
fuma
de
tu
planta,
si
esa
es
tu
causa
Ешь
свои
деликатесы,
кури
свое
растение,
если
это
твоя
причина
Atento
de
las
circunstancias
de
la
barriada
Внимательный
к
обстоятельствам
района
De
la
oficina
en
la
cual
estas
pensando
en
nada
Офиса,
в
котором
ты
ни
о
чем
не
думаешь
El
día
en
que
deberás
te
vendas
День,
когда
ты
должен
будешь
продаться
Anota
lo
en
croqueras
y
en
agendas,
para
que
lo
en
tiendas
Запиши
это
в
блокноты
и
повестки
дня,
чтобы
продать
их
в
магазинах
Para
que
la
gente
no
tenga
la
tentación
Чтобы
у
людей
не
было
соблазна
De
que
te
vallas
a
la
cresta
y
media
Того,
что
ты
идешь
к
черту
на
рога
La
miseria
es
un
problema,
es
un
asedio,
p
Нищета
- это
проблема,
это
осада,
Purificar
el
alma
es
el
remedio
Очищение
души
- вот
лекарство
El
premio,
el
dedo
en
la
llegada
del
mal
Награда,
палец
при
приближении
зла
De
la
línea
que
separa
el
bien
del
capital
Границы,
отделяющей
добро
от
капитала
Quien
como
tú
quien
como
nosotros
Кто
такой
ты,
как
мы
Cómo
hacer
caso
omiso
de
los
monstruos
Как
игнорировать
монстров
Que
te
han
ofrecido
es
el
de
ti
un
magnate
Которые
предложили
тебе
стать
магнатом
A
tiempo
que
con
el
reloj
te
prestan
el
gastate
Вовремя,
когда
по
часам
ты
одалживаешь
траты
Salte
del
medio
sal
(yo'
avíspate)
Уходи
отсюда,
уходи
(я
предупреждал)
Salte
del
medio
sal,
(trata)
Уходи
отсюда,
уходи
(попробуй)
Salte
de
aquí,
agil,
rápido
cuál
rata
Уходи
отсюда,
проворно,
быстро
как
крыса
Sal
que
otra
vida
cualquiera
es
mas
barata
Уходи,
потому
что
любая
другая
жизнь
дешевле
Salte
del
medio
sal
(yo'
avíspate)
Уходи
отсюда,
уходи
(я
предупреждал)
Salte
del
medio
sal
(trata)
Уходи
отсюда,
уходи
(попробуй)
Salte
de
aquí,
agil,
rápido
cuál
rata
Уходи
отсюда,
проворно,
быстро
как
крыса
Sal
que
otra
vida
cualquiera
es
ma
barata,
yo'
Уходи,
потому
что
любая
другая
жизнь
дешевле,
я'
Tengo
dos
pies
para
dar
cualquier
paso
У
меня
есть
две
ноги,
чтобы
сделать
любой
шаг
Lejos
de
todo
lugar
donde
no
haya
caso
Далеко
от
любого
места,
где
нет
выхода
Me
puedo
quedar
pascual
sin
caso
Я
могу
остаться
паскуалем
без
выхода
Que
el
único
cielo
en
el
que
vuelo
es
el
cielo
raso
Потому
что
единственное
небо,
в
котором
я
летаю
- это
потолок
Cuando
me
bloqueo,
creo
todo
perdido
Когда
я
блокируюсь,
я
думаю,
что
все
пропало
Echo
mucho
por
la
borda
todo
al
olvido
Я
многое
выбрасываю
за
борт,
все
забываю
Si
me
llegarán
a
faltar
fuerzas
me
las
pido
Если
мне
не
хватит
сил,
я
попрошу
их
Unificando
energías
como
el
haikido
Объединяя
энергии,
как
айкидо
Mido
mis
consecuencias
a
duras
penas
Я
измеряю
свои
последствия
с
трудом
Apena'
terminala
la
mal
y
bien
a
la
buena
С
трудом
заканчиваю
плохое
и
хорошо
к
хорошему
Vario
igual
que
marzo
da
paso
al
frío
Я
меняюсь
так
же,
как
март
уступает
место
холоду
Me
río
y
si
lloro
depue
pone
cara
de
brío
Я
смеюсь,
а
если
плачу,
то
потом
делаю
вид,
что
это
бодрость
Espérame
primavera
que
voy
a
buscarte
Жди
меня,
весна,
я
иду
тебя
искать
Con
el
aguante
de
Rocky
en
la
segunda
parte
С
выносливостью
Рокки
во
второй
части
Te
amo
venus
pero
la
tristeza
me
llevo
a
marte
Я
люблю
тебя,
Венера,
но
печаль
уводит
меня
на
Марс
Si
no
escribiste
bien
el
párrafo
punto
aparte
Если
ты
не
написал
абзац
правильно,
то
сделай
отступ
Andan
lento
por
las
piedras,
es
clave
Они
медленно
ходят
по
камням,
это
ключ
A
las
afueras
de
la
esperanza
hubico
mi
enclave
На
окраине
надежды
меня
приютили
No
le
creas
a
la
depresión
porque
es
aguda
y
grave
Не
верь
депрессии,
потому
что
она
острая
и
серьезная
El
que
se
curra
se
va
y
el
que
se
va,
sabe
Кто
трудится,
тот
уходит,
а
кто
уходит,
тот
знает
Salte
del
medio
sal
(yo'
avíspate)
Уходи
отсюда,
уходи
(я
предупреждал)
Salte
del
medio
sal,
(trata)
Уходи
отсюда,
уходи
(попробуй)
Salte
de
aquí,
agil,
rápido
cuál
rata
Уходи
отсюда,
проворно,
быстро
как
крыса
Sal
que
otra
vida
cualquiera
es
ma
barata
(you)
Уходи,
потому
что
любая
другая
жизнь
дешевле
(ты)
Salte
del
medio
sal
(yo'
avíspate)
Уходи
отсюда,
уходи
(я
предупреждал)
Salte
del
medio
sal
(trata)
Уходи
отсюда,
уходи
(попробуй)
Salte
de
aquí,
agil,
rápido
cuál
rata
Уходи
отсюда,
проворно,
быстро
как
крыса
Sal
que
otra
vida
cualquiera
es
ma
barata,
yo'
Уходи,
потому
что
любая
другая
жизнь
дешевле,
я'
Esto
va
dedicado
a
todos
los
que
compartieron
Это
посвящается
всем
тем,
кто
разделил
Como
12
o
más
Как
12
или
больше
Bronko
Yotte
Бронко
Йотте
Yo
no
viajo
por
llegar,
viajo
por
ir
Я
путешествую
не
для
того,
чтобы
приехать,
а
для
того,
чтобы
ехать
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Felipe Berríos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.