Paroles et traduction Bronko Yotte - Swerte
Barrio,
cancha
y
partido
Район,
поле,
матч
Navegar
te
tiene
perdido
Сёрфинг
заводит
тебя
в
тупик
Nada
es
tuyo,
créelo
si
quieres
Ничто
не
твоё,
верь,
если
хочешь
Luego
juega,
ahora
deberes
Сначала
играй,
а
потом
уроки
Si
eres
alguien
ahora
no
sabes
Если
ты
сейчас
кто-нибудь,
ты
не
знаешь
Cero
kilómetro
sin
llaves
Новенький
без
ключей
Mejor
calla
cuando
te
trabes
Лучше
молчи,
когда
запинаешься
Y
habla
del
libro
cuando
lo
acabes
И
говори
о
книге,
когда
закончил
Al
vecino
saludalo
Поприветствуй
соседа
Regulo
las
ganas
de
estar
solo
Регулирую
желание
быть
одному
Me
da
la
vida
lo
que
no
controlo
Меня
оживляет
то,
что
я
не
контролирую
Desde
ya
hay
olor
a
gladiolo
Так
уже
пахнет
гладиолусом
Hologramas
admiramos
Восхищаемся
голограммами
Si
estamos
tranquilos,
en
qué
topamos
Если
мы
спокойны,
в
чём
дело
Queda
claro
que
ya
copamos
Ясно,
что
мы
заполонили
El
mamotreto
de
los
reclamos
Махину
жалоб
Haz
tu
suerte
Куй
свою
удачу
Y
hazte
fuerte
И
будь
сильным
Haz
tu
suerte
Куй
свою
удачу
Hazte,
hazte
Куй,
куй
Haz
tu
suerte
(swerve)
Куй
свою
удачу
(удача
приходит
и
уходит)
Y
hazte
fuerte
И
будь
сильным
Haz
tu
suerte
(swerve)
Куй
свою
удачу
(удача
приходит,
приходит
и
уходит)
Hazte,
hazte
Куй,
куй
Haz
tu
suerte
(swerte
viene
y
va)
Куй
свою
удачу
(удача
приходит
и
уходит)
Y
hazte
fuerte
(swerte
viene,
viene
y
va)
И
будь
сильным
(удача
приходит,
приходит
и
уходит)
Haz
tu
suerte
(swerte
viene
y
va)
Куй
свою
удачу
(удача
приходит
и
уходит)
Hazte,
hazte
(swerte
viene,
viene
y
va)
Куй,
куй
(удача
приходит,
приходит
и
уходит)
Haz
tu
suerte
(swerte
viene
y
va)
Куй
свою
удачу
(удача
приходит
и
уходит)
(Swerte
viene,
viene
y
va)
(Удача
приходит,
приходит
и
уходит)
(Swerte
viene
y
va)
(Удача
приходит
и
уходит)
(Swerte
viene
y
viene
y
viene)
(Удача
приходит,
приходит
и
приходит)
En
el
Porche
estamos
sentados
Сидим
в
Порше
Dándole
amor
a
la
gente
que
pasa
Отдаём
любовь
прохожим
En
mi
mano
mi
taza,
en
mi
cara
la
brisa
В
моей
руке
чашка,
на
моём
лице
бриз
Yo
no
tengo
porqué
esconderme
de
nadie
Мне
нечего
скрывать
от
кого-либо
O
poner
pestillo
Или
закрывать
двери
на
засов
Queda
un
poco
de
sencillo
Осталось
немного
мелочи
Aparte
de
piedras
en
mi
bolsillo
Кроме
камней
в
кармане
Vamos
a
deli
por
la
comida
Пойдём
в
магазин
за
едой
A
falta
de
ruedas
vamos
a
pie
За
неимением
колёс
пойдём
пешком
Poco
más
que
el
vuelto
y
la
fe
Немного
сдачи
и
веры
Algo,
arroz,
falafel,
café
Что-нибудь,
рис,
фалафель,
кофе
Me
voy
bien
con
lo
que
compré
Я
доволен
покупкой
Me
voy
bien
con
lo
que
llevo
Я
доволен
тем,
что
несу
Para
pensar
un
mundo
nuevo
Чтобы
задуматься
о
новом
мире
También
me
acuerdo
de
lo
que
fue
Я
также
вспоминаю
прошлое
Pocos
motivos
me
mantienen
Мало
что
держит
меня
A
veces
con
ganas
de
seguir
Иногда
с
желанием
продолжать
Pan
con
palta
me
hace
olvidar
Хлеб
с
авокадо
заставляет
меня
забыть
Tu
recuerdo
es
mi
souvenir
Твои
воспоминания
- мой
сувенир
Miro
tu
foto
y
vuelvo
al
horar
Смотрю
на
твоё
фото
и
возвращаюсь
назад
En
torno
a
la
mesa
para
compartir
К
столу,
чтобы
разделить
Un
abrazo
antes
de
partir
Обнимашка
перед
уходом
Que
yo
sea
fuerte
es
mucho
decir
Сказать,
что
я
сильный,
- значит
сильно
преувеличить
Tanta
letra
tengo
miedo
Много
букв,
я
боюсь
De
que
algún
día
no
diga
nada
Что
когда-нибудь
я
ничего
не
скажу
Mi
alma
atravesada
Моя
душа
разорвана
Entre
la
pared
y
la
espada
Между
стеной
и
шпагой
Asumo
otra
mirada
Принимаю
другой
взгляд
Y
no
hay
razón
que
me
disuada
И
нет
причин,
которые
меня
отговорят
Y
se
viene
una
velada
И
наступает
вечер
De
conversación
con
la
almohada
Для
разговора
с
подушкой
Oh
О
Haz
tu
suerte
Куй
свою
удачу
Y
hazte
fuerte
И
будь
сильным
Haz
tu
suerte
Куй
свою
удачу
Hazte,
hazte
Куй,
куй
Haz
tu
suerte
(swerve)
Куй
свою
удачу
(удача
приходит
и
уходит)
Y
hazte
fuerte
И
будь
сильным
Haz
tu
suerte
(swerve)
Куй
свою
удачу
(удача
приходит,
приходит
и
уходит)
Hazte,
hazte
Куй,
куй
Haz
tu
suerte
(swerte
viene
y
va)
Куй
свою
удачу
(удача
приходит
и
уходит)
Y
hazte
fuerte
(swerte
viene,
viene
y
va)
И
будь
сильным
(удача
приходит,
приходит
и
уходит)
Haz
tu
suerte
(swerte
viene
y
va)
Куй
свою
удачу
(удача
приходит
и
уходит)
Hazte,
hazte
(swerte
viene,
viene
y
va)
Куй,
куй
(удача
приходит,
приходит
и
уходит)
Haz
tu
suerte
(swerte
viene
y
va)
Куй
свою
удачу
(удача
приходит
и
уходит)
(Swerte
viene,
viene
y
va)
(Удача
приходит,
приходит
и
уходит)
(Swerte
viene
y
va)
(Удача
приходит
и
уходит)
(Swerte
viene
y
viene
y
viene)
(Удача
приходит,
приходит
и
приходит)
Like
this,
alza
la
mano
like
this
Так
вот,
подними
руку
вот
так
Alza
la
mano
like
this
Подними
руку
вот
так
Like
this,
alza
la
mano
like
this
Так
вот,
подними
руку
вот
так
Alza
la
mano
like
this,
yeah
Поднимай
руку
так,
да
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.