Paroles et traduction Bronski Beat - Screaming

Screaming

My man love my first love
My closetness and pain
My lying my deceiving
My rivers keep on crying

My father my action man
My hiding in the crowd
My mother my sisters eyes
My seniors and their prying

My freedom my prison cell
My tempting to destroy
My fantasies my lost control
My confusion disillusion

My hero my schoolboy
My physical abuse
My loneliness my aching brain
My pounding in the head

Machismo my manhood
My wanting just to scream
Scream yeah yeah heah

Крик

Моя мужчина, моя первая любовь,
Моя близость и боль,
Моя ложь, мой обман,
Мои реки продолжают плакать.

Мой отец, мой герой боевика,
Мое сокрытие в толпе,
Моя мать, глаза моих сестер,
Мои старшие и их любопытство.

Моя свобода, моя тюремная камера,
Мое искушение разрушать,
Мои фантазии, моя потеря контроля,
Моя растерянность, разочарование.

Мой герой, мой школьник,
Мое физическое насилие,
Мое одиночество, моя ноющая голова,
Моя пульсация в голове.

Мачизм, моя мужественность,
Мое желание просто кричать.
Кричать, да, да, слышишь?