Paroles et traduction Bronze Avery - Never Gonna Give You Up

Never Gonna Give You Up

We′re no strangers to love
You know the rules and so do I
A full commitment's what I′m thinking of
You wouldn't get this from any other guy

I just wanna tell you what I'm feeling
Gotta make you understand

Never gonna give you up
Let you down
Never gonna run around and desert you
I′m never gonna make you cry
Say goodbye
Never gonna tell a lie and hurt you

I just wanna show you off
You ain′t never had nothing like this
Romance hiding in a first kiss
(Oh, oh na na na)
Sneak me out, tell me that it's real
Showing me things, but I wanna feel
Now we′re all alone
Moonlight shining on the way home

I just wanna tell you what I'm feeling
Gotta make you understand

Never gonna give you up
Let you down
Never gonna run around and desert you
I′m never gonna make you cry
Say goodbye
Never gonna tell a lie and hurt you

Never gonna give, never gonna give
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh
Never gonna give, never gonna give
Oh, Oh, Ooh, Ooh, Oh, Oh
Never gonna give, never gonna give
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh
Never gonna give, never gonna give
(Ah)

Never gonna give you up
Let you down
Never gonna run around and desert you
I'm never gonna make you cry
Say goodbye
Never gonna tell a lie and hurt you (oh)

Никогда тебя не брошу

Мы с тобой не чужие в любви
Ты знаешь правила, и я тоже
Я думаю о полной преданности
Ты не получишь этого ни от кого другого

Я просто хочу сказать тебе, что чувствую
Хочу, чтобы ты поняла

Никогда тебя не брошу
Не подведу
Никогда не сбегу и не оставлю тебя
Никогда не заставлю тебя плакать
Говорить "прощай"
Никогда не солгу и не причиню тебе боль

Я просто хочу показать тебя всем
У тебя никогда не было ничего подобного
Романтика, скрытая в первом поцелуе
(О, о на на на)
Выкради меня, скажи, что это правда
Ты показываешь мне многое, но я хочу чувствовать
Теперь мы одни
Лунный свет освещает дорогу домой

Я просто хочу сказать тебе, что чувствую
Хочу, чтобы ты поняла

Никогда тебя не брошу
Не подведу
Никогда не сбегу и не оставлю тебя
Никогда не заставлю тебя плакать
Говорить "прощай"
Никогда не солгу и не причиню тебе боль

Никогда не брошу, никогда не брошу
О, О, О, О, О
Никогда не брошу, никогда не брошу
О, О, У, У, О, О
Никогда не брошу, никогда не брошу
О, О, О, О, О
Никогда не брошу, никогда не брошу
(А)

Никогда тебя не брошу
Не подведу
Никогда не сбегу и не оставлю тебя
Никогда не заставлю тебя плакать
Говорить "прощай"
Никогда не солгу и не причиню тебе боль (о)