Paroles et traduction Bronze feat. Hiyajo Atsuko - Smooth Flight (with Atsuko Hiyajo)

Smooth Flight (with Atsuko Hiyajo)

少し長い旅行になるかもね
揺れるWing, 感じるSaudade
眠り誘うJetの音で
Seatに身をゆだねてみたの

笑顔の私をきっといつかは
思い出してくれるはず
Reservationはまだだけど
貴方へのMileageもあるから

Camera手にした瞬間
思い出した貴方の瞳と優しさを
そしてMeal手にした時の
温かさで涙こらえるの

笑顔の私をきっといつかは
思い出してくれるはず
Reservationはまだだけど
貴方へのMileageもあるのに

Camera越しに見つめた
あの時の貴方の横顔 ため息で
冷めたMeal撮って 新しい日
々に向けて翼広げるの

Плавный полёт (с Ацуко Хиядзё)

Похоже, это будет долгое путешествие
Покачивающееся крыло, щемящая тоска по тебе
Под убаюкивающий шум реактивных двигателей
Я откинулась на спинку кресла

Ты обязательно когда-нибудь вспомнишь
Меня улыбающейся
Брони ещё нет,
Но у меня есть мили, ведущие к тебе

В тот момент, когда я взяла камеру в руки,
Я вспомнила твои глаза и твою нежность
И когда я взяла еду,
Я с трудом сдерживаю слёзы от нахлынувшего тепла воспоминаний

Ты обязательно когда-нибудь вспомнишь
Меня улыбающейся
Брони ещё нет,
Но у меня есть мили, ведущие к тебе

Тот твой профиль, который я видела сквозь объектив камеры,
Тот вздох...
Фотографирую остывшую еду и
Расправляю крылья, чтобы встретить новый день