Paroles et traduction Bronze Nazareth - Sinuhe (Verse)
[Bronze
Nazareth:]
[Бронзовый
Назарет:]
I
know
I
said
I'd
love
you
but
damn
I'm
just
a
man
Я
знаю
я
сказал
что
буду
любить
тебя
но
черт
возьми
я
всего
лишь
мужчина
Or
never
was
a
man,
enough
to
hold
your
little
hand
Или
никогда
не
было
мужчины,
способного
держать
тебя
за
руку.
Or
walk
with
your
mother,
she
labels
me
gutter
Или
гуляй
со
своей
мамой,
она
называет
меня
трущобой.
Cause
I
came
from
it
Потому
что
я
пришел
оттуда
Can't
relapse,
shutter
cause
the
pain
runneth
Не
может
быть
рецидива,
затвор
вызывает
бегущую
боль.
You
wanted
water
from
a
rock
Ты
хотел
воды
со
скалы.
Blood
from
a
turnip
Кровь
из
репы
And
now
you
turn
up,
bleeding
from
the
forcep
И
вот
ты
появляешься,
истекая
кровью
от
щипца.
While
at
my
door
slept
opportunity
Пока
у
моей
двери
спала
возможность
Too
unsoothing
to
fool
with
me
Слишком
несдержанный,
чтобы
шутить
со
мной.
Now
you
look
and
drool
at
me
Теперь
ты
смотришь
на
меня
и
пускаешь
слюни.
Like
I'm
wearing
Satan's
horns
and
jewelry
Как
будто
я
ношу
рога
Сатаны
и
украшения.
What
happened
to
that
smile,
32
teeth
Что
случилось
с
этой
улыбкой,
32
зуба?
Calcium,
iron
pills
cause
you
don't
eat
Кальций,
железные
таблетки,
потому
что
ты
не
ешь.
Don't
grow,
so
we
don't
sleep
Мы
не
растем,
поэтому
мы
не
спим.
Unless
we
sleep
together,
meet
the
weather
Если
только
мы
не
будем
спать
вместе,
встретимся
с
погодой.
Stormy
forever,
pleasure
brings
much
pain
Бурная
вечность,
удовольствие
приносит
много
боли.
I
know
you
hate
me
from
pits
of
your
brain
Я
знаю,
что
ты
ненавидишь
меня
до
глубины
души.
But
numb
it
stays
like
novacaine
Но
онемевший
он
остается
как
новакаин
Cause
you
never
came,
into
the
iron
hills
of
pain
Потому
что
ты
так
и
не
пришел
в
железные
холмы
боли.
Yo
you
can
loathe
me,
God'll
put
it
in
frame
Йоу,
ты
можешь
ненавидеть
меня,
Бог
поместит
это
в
рамку.
[Bronze
Nazareth:]
[Бронзовый
Назарет:]
In
lifes
blurry
scenes,
В
жизни
размытые
сцены,
The
sound
of
the
city
became
my
only
screams
Звуки
города
стали
моими
единственными
криками.
Night
child,
cement
blocks
were
my
smile
Дитя
ночи,
цементные
блоки
были
моей
улыбкой.
Looking
up
at
the
bottom
like
this
shits
hell
Смотрю
на
дно
Вот
так
вот
черт
возьми
When
it
hits
well,
bricks
sale
Когда
он
хорошо
ударяет,
кирпичи
продаются.
I'll
take
two
vials,
see
if
it
sits
well
Я
возьму
два
флакона,
посмотрю,
хорошо
ли
они
сидят.
Poison
in
hand,
this
is
a
man's
limit
Яд
в
руке-это
предел
для
мужчины.
Sat
at
the
corner
of
nowhere,
my
heart
wasn't
in
it
Я
сидел
в
углу
ниоткуда,
мое
сердце
не
было
там.
That's
why
the
beat
stopped
Вот
почему
ритм
прекратился.
I'm
like,
please
God
help
me,
cause
I'm
losin
it
Я
такой:
"Пожалуйста,
Боже,
помоги
мне,
потому
что
я
теряю
самообладание".
Forgot
to
pray
last
night,
but
it's
not
doing
shit
Забыл
помолиться
прошлой
ночью,
но
это
ни
хрена
не
помогает
I'll
probably
learn
secret
books
from
now
Возможно,
теперь
я
буду
изучать
тайные
книги.
How
my
many
questions
he
gave
a
look
somehow
Сколько
у
меня
вопросов
он
как
то
взглянул
Cause
as
I
sat
thru
the
inferno
of
abortion
Потому
что
когда
я
сидел
в
аду
абортов
Family
calamity,
his
triple
beams
and
gram
tossin
Семейное
бедствие,
его
тройные
балки
и
грамм
тоссин
I
sat
alone,
brick
walls
the
kids
home
Я
сидел
один,
кирпичные
стены
дома
детей.
Her
belly's
smaller,
but
my
sins
well
has
much
grown
Ее
живот
меньше,
но
мои
грехи
значительно
выросли.
Just
like
her
pelvis
bones,
I
loved
somebody
who
ain't
love
me
back
too
Точно
так
же,
как
ее
кости
таза,
я
любил
кого-то,
кто
не
любил
меня
в
ответ.
Nigga
it
wasn't
just
you!
Ниггер,
это
был
не
только
ты!
And
when
I
wandered
life
looking
for
your
home
И
когда
я
бродил
по
жизни
в
поисках
твоего
дома
That
one
set
of
footprints,
I
proabably
did
walk
alone
По
этой
паре
следов
я,
вероятно,
шел
один.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.