Paroles et traduction Bronze Nazareth - Smokin' Barrels

Smokin' Barrels

Alright you leave me no choice
I never thought you hold that against me now
But I think I understand now why you don't want me to get out of here
I'm not just one person to you am I?
I'm a symbol of everything you fear will destroy you

Yeah I'm the new king of the shit
My script over runneth
Dark tunnels rhymes sputter
Mind muddy vine gutter, Breathe!
Catch fatigue from a dark street blade runner
My Beats Made In Summer
Sit in thought like a confused plumber
Bang them pipes night after midnight slumber
Don't come up here with that weak shit
Biting niggas teeth-less
Spineless, you built your life on mine and I digest
Thought for food Crow's nest
Proposed threats candid
You couldn't land in those Timberlands I stand in
It's true I hold Cannon
Sharp Ruby Diamond advances
Got me buying out the gun show
Assorted flavor damage
Began in gun Rule now run Detroit Barry Sanders
Of this rap shit
Nigga get your motherfucking cameras
Cuz a made nigga back with an axe and a hammer
While I chisel words, BMI tax for my grammar
Roberta Flacks wax on the panel
New Motown Vision the ammo
Black day apparel
Plus that rock paper denim for around the way Heroes
What's up?

Yeah, Smoking Barrels 'round the way gun too
My niggas fly apparel hold a grey lung to
Yeah, bury blades we don't talk we confront you
My niggas carry Graves got a few on the Run too
Yeah, Smoking Barrels 'round the way gun too
My niggas fly apparel hold a grey lung to
Yeah, bury blades we don't talk we confront you
My niggas carry Graves got a few on the Run too

Ayo fake niggas come around and leave before the show
I scoop up ten bills my face had a glow
Erase black clouds with that green smoke I blow
When the needle to the wax, I shoot 'em up Clive O
Derail ya whole plot a few steps ahead of foe
And what you know not, the autopsy won't show

Yeah, Smoking Barrels 'round the way gun too
My niggas fly apparel hold a grey lung to
Yeah, bury blades we don't talk we confront you
My niggas carry Graves got a few on the Run too
Yeah, Smoking Barrels 'round the way gun too
My niggas fly apparel hold a grey lung to
Yeah, bury blades we don't talk we confront you
My niggas carry Graves got a few on the Run too

I think I understand now why you don't want me to get out of here
You'll never want me to get out of here
You think I'm your enemy!
It's all something purely personal now
Between him and me

Fûts fumants

D'accord, tu ne me laisses pas le choix
Je n'aurais jamais pensé que tu garderais ça contre moi maintenant
Mais je crois comprendre pourquoi tu ne veux pas que je sorte d'ici
Je ne suis pas juste une personne pour toi, n'est-ce pas ?
Je suis un symbole de tout ce que tu crains de voir te détruire

Ouais, je suis le nouveau roi de la merde
Mon script déborde
Des rimes sombres dans des tunnels
L'esprit boueux, la vigne dans le caniveau, Respire !
J'attrape la fatigue d'une lame de rue sombre, un coureur
Mes rythmes faits en été
Je reste assis dans la pensée comme un plombier confus
Je frappe ces tuyaux nuit après nuit, un sommeil perturbé
Ne viens pas ici avec cette merde faible
Des négros mordants, sans dents
Sans colonne vertébrale, tu as construit ta vie sur la mienne et je digère
Nourriture pour la pensée, nid de corbeau
Menaces proposées, franches
Tu ne pourrais pas atterrir dans ces Timberlands dans lesquelles je me tiens
C'est vrai, je tiens un canon
Des diamants rubis tranchants avancent
Je me suis mis à racheter tout le salon des armes
Des dommages de saveur assortis
J'ai commencé avec la règle des armes, maintenant je dirige Detroit, Barry Sanders
De cette merde de rap
Négro, prends tes putains de caméras
Parce qu'un négro fait est de retour avec une hache et un marteau
Pendant que je sculpte des mots, taxe BMI pour ma grammaire
Le disque de Roberta Flacks sur le panneau
Nouvelle vision de Motown, les munitions
Vêtements de jour noir
Plus ce rock papier denim pour les héros du coin
Quoi de neuf ?

Ouais, des fûts fumants dans le coin, des armes aussi
Mes négros volent des vêtements, tiennent un poumon gris pour
Ouais, enterrer des lames, on ne parle pas, on te confronte
Mes négros portent des tombes, il y en a quelques-uns en fuite aussi
Ouais, des fûts fumants dans le coin, des armes aussi
Mes négros volent des vêtements, tiennent un poumon gris pour
Ouais, enterrer des lames, on ne parle pas, on te confronte
Mes négros portent des tombes, il y en a quelques-uns en fuite aussi

Ayo, les faux négros arrivent et partent avant le spectacle
J'ai récupéré dix billets, mon visage rayonnait
Efface les nuages noirs avec cette fumée verte que je souffle
Quand l'aiguille sur le disque, je les tire dessus, Clive O
Derailler tout votre complot, quelques pas devant l'ennemi
Et ce que tu ne sais pas, l'autopsie ne le montrera pas

Ouais, des fûts fumants dans le coin, des armes aussi
Mes négros volent des vêtements, tiennent un poumon gris pour
Ouais, enterrer des lames, on ne parle pas, on te confronte
Mes négros portent des tombes, il y en a quelques-uns en fuite aussi
Ouais, des fûts fumants dans le coin, des armes aussi
Mes négros volent des vêtements, tiennent un poumon gris pour
Ouais, enterrer des lames, on ne parle pas, on te confronte
Mes négros portent des tombes, il y en a quelques-uns en fuite aussi

Je crois comprendre pourquoi tu ne veux pas que je sorte d'ici
Tu ne voudras jamais que je sorte d'ici
Tu penses que je suis ton ennemi !
Tout est devenu purement personnel maintenant
Entre lui et moi