Paroles et traduction Bronze feat. meenoi - Haru

아무런 특별한 일이 없는 토요일
밖으로 잠깐 나갈까 혼자 조용히
아냐 너를 만날까
멍하니 혼자 하루가 또 지나가

너는 알까 내 맘
몰래 내 속에만
가둬 둔 수많은 그 말

뭘 할까 사실 하루 종일
너만 생각나 하루 종일
하지만 오히려 너와
어색해질까 두렵기만 해

조금은 특별한 일이 생긴 일요일
오늘은 너무 중요해 바로 지금이
어제 못 했던 그 말 (그 말)
널 앞에 두고 걱정들만 늘어나

너는 알까 내 맘
몰래 내 속에만
가둬 둔 수많은 그 말

뭘 할까 사실 하루 종일
너만 생각나 하루 종일
하지만 오히려 너와
어색해질까 두렵기만 해

말할까 말까 망설이다가
하루가 다 지나가버리네
내 맘 전할까 아님 모른 체
너의 옆자리 지켜볼까

Суббота без ничего особенного
Давай выйдем на минутку, побудем одни.
Нет, я собираюсь встретиться с тобой.
Еще один день проходит в праздном одиночестве.

Ты знаешь мое сердце
Только тайно внутри меня.
Многие из тех слов, которые были заперты.

Что делать на самом деле весь день
Я единственный, кто напоминает мне о тебе весь день.
Но лучше с тобой.
Я просто боюсь, что будет неловко.

В воскресенье случилось что-то особенное.
Сегодняшний день так важен, прямо сейчас.
Это слово я не сказал вчера (это слово).
Я ставлю тебя перед собой, и я беспокоюсь о тебе.

Ты знаешь мое сердце
Только тайно внутри меня.
Многие из тех слов, которые были заперты.

Что делать на самом деле весь день
Я единственный, кто напоминает мне о тебе весь день.
Но лучше с тобой.
Я просто боюсь, что будет неловко.

Я колебался, сказать тебе или нет.
День прошел.
Я не знаю, хочу ли я сказать тебе, что мне нравится или нет.
Давай посмотрим на твою сторону.