Broods - Dust - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction en russe Broods - Dust




Dust
Пыль
Feel like I've been walking forever
Мне кажется, я иду целую вечность,
Waiting just to fall down a hole
Жду, когда же провалюсь в бездну.
I've been getting so jealous of Alice
Я так завидую Алисе,
And all the places that she got to go
Всем тем местам, где ей довелось побывать.
Is it enough to pretend anymore?
Достаточно ли ещё притворяться?
Alice, did you see it was coming?
Алиса, ты видела, как всё это надвигалось?
Did you feel it somewhere inside your bones?
Ты чувствовала это где-то внутри, в костях?
Oh, the pull of the earth when you're runnin'
О, земное притяжение, когда ты бежишь,
Like a mother that's calling you home
Словно мать зовет тебя домой.
Is it enough to pretend anymore?
Достаточно ли ещё притворяться?
But if I should go there now
Но если я сейчас туда пойду,
I don't think I'll come back again
Не думаю, что вернусь назад.
Oh, if I should go there now
О, если я сейчас туда пойду,
Don't know how I'll get back again
Не знаю, как я вернусь назад.
I fall away like dust
Я рассыпаюсь, как пыль.
I fall away like dust
Я рассыпаюсь, как пыль.
Feel like I've been sleeping forever
Мне кажется, я сплю целую вечность,
Slipping in and out 'til I'm gone
Проваливаюсь в сон, пока совсем не исчезну.
I've been wishing I was lost with Lucy
Я мечтала потеряться вместе с Люси,
I've been trying to find the place I'm from
Я пыталась найти место, откуда я родом.
It isn't enough to pretend anymore
Больше не хватает сил притворяться.
It isn't enough to pretend anymore
Больше не хватает сил притворяться.
But if I should go there now
Но если я сейчас туда пойду,
I don't think I'll come back again
Не думаю, что вернусь назад.
Oh, if I should go there now
О, если я сейчас туда пойду,
Don't know how I'll get back again
Не знаю, как я вернусь назад.
I fall away like dust
Я рассыпаюсь, как пыль.
I fall away like dust
Я рассыпаюсь, как пыль.
Ooh...
О-о-о...
Ooh...
О-о-о...
But if I should go there now
Но если я сейчас туда пойду,
I don't think I'll come back again
Не думаю, что вернусь назад.
Oh, if I should go there now
О, если я сейчас туда пойду,
Don't know how I'll get back again
Не знаю, как я вернусь назад.
I fall away like dust
Я рассыпаюсь, как пыль.
I fall away like dust
Я рассыпаюсь, как пыль.
I fall
Я падаю.
I fall away like dust
Я рассыпаюсь, как пыль.





Writer(s): THOMAS JAMES SCHLEITER, CALEB ALLAN NOTT, GEORGIA JOSIENA NOTT


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.