Kiddio - Brook Bentontraduction en russe

Kiddio

I told you, baby, how I feel

Я сказал тебе, детка, что я чувствую

One word can close this deal

Одно слово может решить все

Baby, be my queen of hearts

Детка, будь моей королевой сердец

Please give me that love you've got

Пожалуйста, дай мне ту любовь, что у тебя есть

Won't you say yes, don't say no

Не говори "нет", скажи "да", прошу

Make me feel good, kiddio

Сделай меня счастливым, киддио

Maybe I'm just wasting time

Может, я просто теряю время

But can't get you off my mind

Но не могу выбросить тебя из головы

And you could make me feel so good

И ты могла бы сделать меня счастливым

I know you could if you only would

Я знаю, ты могла бы, если бы захотела

Won't you say yes, don't say no

Не говори "нет", скажи "да", прошу

Make me feel good, kiddio

Сделай меня счастливым, киддио

I wrote you a six-page letter

Я написал тебе письмо на шесть страниц

I called you on the phone

Я звонил тебе по телефону

But you started talking 'bout the weather

Но ты начала говорить о погоде

Kiddio, don't you know that's wrong?

Киддио, неужели ты не понимаешь, что это неправильно?

I can't stand this playing around

Я не могу больше терпеть эти игры

Help me up, don't let me down

Подними меня, не бросай

Kiss me, baby, tell me so

Поцелуй меня, детка, скажи мне

If you love me, let me know

Если ты любишь меня, дай мне знать

Won't you say yes, don't say no

Не говори "нет", скажи "да", прошу

Make me feel good, kiddio

Сделай меня счастливым, киддио

I wrote you a six-page letter

Я написал тебе письмо на шесть страниц

I even called you on the phone

Я даже звонил тебе по телефону

But you started talking 'bout the weather

Но ты начала говорить о погоде

Kiddio, don't you know that's wrong?

Киддио, неужели ты не понимаешь, что это неправильно?

I can't stand this playing around

Я не могу больше терпеть эти игры

Help me up, don't let me down

Подними меня, не бросай

Kiss me, baby, tell me so

Поцелуй меня, детка, скажи мне

If you love me, let me know

Если ты любишь меня, дай мне знать

Won't you say yes, don't say no

Не говори "нет", скажи "да", прошу

Make me feel good, kiddio

Сделай меня счастливым, киддио

Make me feel so good, so, so good, kiddio

Сделай меня таким счастливым, таким, таким счастливым, киддио

Évaluez la traduction

Album

Just a Matter of Time (22 Hits)

date de sortie

22-11-2021

1 The Same One
2 Doctor's Orders
3 Disco Stomp
4 Brasilia Carnaval
5 You're the First, The Last, My Everything
6 Rock Your Baby
7 Never Can Say Goodbye
8 Lady Marmalade (voulez-vous Coucher Avec Moi Ce Soir)
9 I Can't Leave You Alone
10 T.s.o.p. (The Sound of Philadelphia)
11 Foot Stompin Music
12 Rock the Boat
13 Kiddio
14 A Rockin' Good Way
15 The Ties That Bind
16 Baby (You've Got What It Takes)
17 So Many Ways
18 Thank You Pretty Baby
19 So Close
20 Endlessly
21 Think Twice
22 It’s Just a Matter of Time

Plus d'albums