Paroles et traduction Brook Benton - A Door That Is Open

A Door That Is Open

A door that is open, a heart that is true
A love that will last for all time
These things I ask for may seem rather small
But to me they'll become a shrine

Two arms that are open to welcome me home
At the end of a weary day
A heart that is true to cherish and love
And to live forever that way

I'll love you, my darling, for all I'm worth
For now I have found that it's true
The door that opens to heaven on earth
Can only be opened by you

The door that opens to heaven on earth
Can only be opened by you

Открытая дверь

Открытая дверь, сердце верное,
Любовь, что продлится вовек.
Всё это, о чём я прошу, так мало,
Но для меня станет святыней навек.

Два любящих brazos, открытых навстречу,
Когда день утомительный мой завершён.
Сердце верное, чтобы лелеять, любить
И жить вечно так, вдвоём.

Я буду любить тебя, милая, всем сердцем своим,
Ведь теперь я нашёл истину одну:
Дверь, что открывает врата рая на земле,
Открыть можешь только ты.

Дверь, что открывает врата рая на земле,
Открыть можешь только ты.