Gone - Brook Benton traduction en allemand

Gone

Since you've gone the moon the sun the stars in the sky
Know the reason why I cry
Love divine once was mine now you've gone
Since you've gone my heart my lips my tear dimmed eyes
A lonely soul within me cries
I acted smart broke your heart now you've gone
Oh what I'd give for the lifetime I've wasted
The love that I've tasted I was wrong now you've wrong
(Now you've gone now you've gone
Since you've gone my heart
(Now you've gone) now you've gone

Fort

Seit du fort bist, wissen der Mond, die Sonne, die Sterne am Himmel,
den Grund, warum ich weine.
Göttliche Liebe war einst mein, jetzt bist du fort.
Seit du fort bist, mein Herz, meine Lippen, meine tränenverschleierten Augen –
eine einsame Seele in mir weint.
Ich spielte den Klugen, brach dein Herz, jetzt bist du fort.
Oh, was gäbe ich für die Lebenszeit, die ich verschwendet habe,
die Liebe, die ich gekostet habe. Ich lag falsch, jetzt bist du fort.
(Jetzt bist du fort, jetzt bist du fort)
Seit du fort bist, mein Herz
(Jetzt bist du fort) jetzt bist du fort.