Paroles et traduction Brook Benton - Have I Told You Lately That I Love You
Have
I
told
you
lately
that
I
love
you
Говорил
ли
я
тебе
недавно,
что
люблю
тебя?
Could
I
tell
you
once
again
somehow
Могу
я
сказать
тебе
еще
раз
как
нибудь
Have
I
told,
with
all
my
heart
and
soul
how
I
adore
you
Говорил
ли
я
тебе
всем
сердцем
и
душой,
как
я
тебя
обожаю?
Well
darlin'
I'm
tellin'
you
now.
Что
ж,
дорогая,
теперь
я
тебе
все
расскажу.
This
heart
would
break
in
two
if
you
refuse
me
Это
сердце
разобьется
надвое,
если
ты
откажешь
мне.
I'm
no
good
without
you
anyhow
Я
все
равно
без
тебя
никуда
не
гожусь.
Dear
have
I
told
you
lately
that
I
love
you
Дорогая
говорила
ли
я
тебе
недавно
что
люблю
тебя
Well
darlin'
I'm
tellin'
you
now.
Что
ж,
дорогая,
теперь
я
тебе
все
расскажу.
Have
I
told
you
lately
that
I
miss
you
Говорил
ли
я
тебе
недавно,
что
скучаю
по
тебе?
When
the
stars
are
shinin'
in
the
sky
Когда
звезды
сияют
в
небе
...
Have
I
told
you
why
the
nights
are
long
when
you're
not
with
me
Я
говорил
тебе,
почему
ночи
так
длинны,
когда
ты
не
со
мной?
Well
darlin'
I'm
tellin'
you
now
Что
ж,
дорогая,
теперь
я
тебе
все
расскажу.
This
heart
would
break
in
two
if
you
refuse
me
Это
сердце
разобьется
надвое,
если
ты
откажешь
мне.
I'm
no
good
without
you
anyhow
Я
все
равно
без
тебя
никуда
не
гожусь.
Dear
have
I
told
you
lately
that
I
love
you
Дорогая
говорила
ли
я
тебе
недавно
что
люблю
тебя
Well
darlin'
I'm
tellin'
you
now.
Что
ж,
дорогая,
теперь
я
тебе
все
расскажу.
Have
I
told
you
lately
when
I'm
sleepin'
Я
говорил
тебе
в
последнее
время,
когда
спал?
Every
dream
I
dream
is
you
somehow
Каждый
мой
сон-это
ты.
Have
I
told
you
who
I'd
like
to
share
my
love
forever
Я
говорил
тебе
с
кем
хотел
бы
разделить
свою
любовь
навсегда
Well
darlin'
I'm
telling
you
now
Что
ж,
дорогая,
теперь
я
тебе
все
расскажу.
This
heart
would
break
in
two
if
you
refuse
me
Это
сердце
разобьется
надвое,
если
ты
откажешь
мне.
I'm
no
good
without
you
anyhow
Я
все
равно
без
тебя
никуда
не
гожусь.
Dear
have
I
told
you
lately
that
I
love
you
Дорогая
говорила
ли
я
тебе
недавно
что
люблю
тебя
Well
darlin'
I'm
tellin'
you
now.
Что
ж,
дорогая,
теперь
я
тебе
все
расскажу.
Évaluez la traduction
1
Cold, Cold Heart
2 The Second Time Around
3 Blue Moon
4 Peg O' My Heart
5 Call Me Irresponsible (From, "Papa's Delicate Condition")
6 Hey There (From "Pajama Game")
7 Try a Little Tenderness
8 Once in Love with Amy
9 Love Is a Many-Splendored Thing
10 A Nightingale Sang In Berkeley Square
11 My Darling, My Darling (From "Where's Charley")
12 Moon River
13 That Old Feeling
14 He'll Have to Go
15 Any Time
16 Gone
17 Hello Walls
18 Walking the Floor over You
19 I Really Don't Want to Know
20 He's Got You
21 I Walk the Line
22 Please Help Me, I'm Falling
23 Funny How Time Slips Away
24 Have I Told You Lately That I Love You
2 The Second Time Around
3 Blue Moon
4 Peg O' My Heart
5 Call Me Irresponsible (From, "Papa's Delicate Condition")
6 Hey There (From "Pajama Game")
7 Try a Little Tenderness
8 Once in Love with Amy
9 Love Is a Many-Splendored Thing
10 A Nightingale Sang In Berkeley Square
11 My Darling, My Darling (From "Where's Charley")
12 Moon River
13 That Old Feeling
14 He'll Have to Go
15 Any Time
16 Gone
17 Hello Walls
18 Walking the Floor over You
19 I Really Don't Want to Know
20 He's Got You
21 I Walk the Line
22 Please Help Me, I'm Falling
23 Funny How Time Slips Away
24 Have I Told You Lately That I Love You
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.