Off Limits - Brooke Alexx traduction en allemand

Off Limits

I might burn a bridge or two
Thinking that you're cute
'Cause now I'm wanting things I can't have
It all happened so fast

Got me out of bounds
Your name falls out my mouth
Almost every other sentence
No, I can't help it (no, I can't help it)

Yeah, I know it's kinda bad
Not my fault I'm going mad
When you text me back
And you look like that
In your black hat (that's so hot)
It's getting dangerous

Ooh, ooh
How'd I get so deep into this? (Oh, yeah, now)
I can't keep my head from spinning
Ooh, ooh
God, I love that it's forbidden
Turns me on that it's
So-oh-oh off limits

How'd I get so deep into this? (Oh, yeah, now)
I can't keep my head from spinning
Ooh, ooh
Tell me who I'm really kidding
Turns me on that it's
So-oh-oh off limits

I should cut it off
But I can't get enough
I'm not tryna keep it business
When you got me addicted (you got me addicted)

Yeah, I know it's kinda bad
Not my fault I'm going mad
When you text me back
And you look like that
In your black hat
It's getting dangerous

Ooh, ooh
How'd I get so deep into this? (Oh, yeah, now)
I can't keep my head from spinning
Ooh, ooh
God, I love that it's forbidden
Turns me on that it's
So-oh-oh off limits

How'd I get so deep into this? (Oh, yeah, now)
I can't keep my head from spinning
Ooh, ooh
Tell me who I'm really kidding
Turns me on that it's
So-oh-oh off limits

Rip off my red tape
Cut off the locks, hey
So-oh-oh off limits
Break down the doors
Can't fight it no more, yeah
I'm going for it now

Ooh, ooh
How'd I get so deep into this? (Oh, yeah, now)
I can't keep my head from spinning
Ooh, ooh
God, I love that it's forbidden
Turns me on that it's
So-oh-oh

How'd I get so deep into this? (Oh, yeah, now)
I can't keep my head from spinning
Ooh, ooh
Tell me who I'm really kidding
Turns me on that it's
So-oh-oh off limits

So-oh-oh off limits
God, I love it
God, I love it, yeah
So-oh-oh off limits

Tabu

Ich könnte ein oder zwei Brücken abbrechen
Weil ich dich süß finde
Denn jetzt will ich Dinge, die ich nicht haben kann
Es ist alles so schnell passiert

Ich bin außer Kontrolle
Dein Name fällt mir aus dem Mund
Fast in jedem zweiten Satz
Nein, ich kann nichts dagegen tun (nein, ich kann nichts dagegen tun)

Ja, ich weiß, es ist irgendwie schlimm
Nicht meine Schuld, dass ich verrückt werde
Wenn du mir zurückschreibst
Und du so aussiehst
Mit deinem schwarzen Hut (das ist so heiß)
Es wird gefährlich

Ooh, ooh
Wie bin ich so tief da reingeraten? (Oh, ja, jetzt)
Ich kann nicht aufhören, dass sich mein Kopf dreht
Ooh, ooh
Gott, ich liebe es, dass es verboten ist
Es macht mich an, dass es
So-oh-oh tabu ist

Wie bin ich so tief da reingeraten? (Oh, ja, jetzt)
Ich kann nicht aufhören, dass sich mein Kopf dreht
Ooh, ooh
Sag mir, wen ich hier eigentlich verarsche
Es macht mich an, dass es
So-oh-oh tabu ist

Ich sollte es beenden
Aber ich kann nicht genug bekommen
Ich versuche nicht, es geschäftlich zu halten
Wenn du mich süchtig gemacht hast (du hast mich süchtig gemacht)

Ja, ich weiß, es ist irgendwie schlimm
Nicht meine Schuld, dass ich verrückt werde
Wenn du mir zurückschreibst
Und du so aussiehst
Mit deinem schwarzen Hut
Es wird gefährlich

Ooh, ooh
Wie bin ich so tief da reingeraten? (Oh, ja, jetzt)
Ich kann nicht aufhören, dass sich mein Kopf dreht
Ooh, ooh
Gott, ich liebe es, dass es verboten ist
Es macht mich an, dass es
So-oh-oh tabu ist

Wie bin ich so tief da reingeraten? (Oh, ja, jetzt)
Ich kann nicht aufhören, dass sich mein Kopf dreht
Ooh, ooh
Sag mir, wen ich hier eigentlich verarsche
Es macht mich an, dass es
So-oh-oh tabu ist

Reiß mein rotes Band ab
Schneide die Schlösser ab, hey
So-oh-oh tabu
Brich die Türen auf
Kann nicht mehr dagegen ankämpfen, ja
Ich gehe jetzt dafür

Ooh, ooh
Wie bin ich so tief da reingeraten? (Oh, ja, jetzt)
Ich kann nicht aufhören, dass sich mein Kopf dreht
Ooh, ooh
Gott, ich liebe es, dass es verboten ist
Es macht mich an, dass es
So-oh-oh

Wie bin ich so tief da reingeraten? (Oh, ja, jetzt)
Ich kann nicht aufhören, dass sich mein Kopf dreht
Ooh, ooh
Sag mir, wen ich hier eigentlich verarsche
Es macht mich an, dass es
So-oh-oh tabu ist

So-oh-oh tabu
Gott, ich liebe es
Gott, ich liebe es, ja
So-oh-oh tabu