Paroles et traduction Brooke Duff - Till the End

Till the End

Where we go when you're with me, I don't care
Our destination from this falling star is one way
This love that we've found has got me walking in your light
I knew it was real, when on this path our stars collide

When you say go
My heart will say yeah, yeah, yeah
And let the world know
I'll be there right till the end
When you say go
My heart says yeah, yeah
And let the world know
I'll be there right till the end

And I know that this hasn't been so easy
But I like it when you do all you can to please me
We took a chance on this thing we can't define
And it's real, now we're slowing space and time

When you say go
My heart says yeah, yeah
And let the world know
I'll be there right till the end
When you say go
My heart says yeah, yeah
And let the world know
I'll be there right till the end

I, I'm waiting for you
I, I'm waiting for you
I, I'm waiting for you
I, I, I'm waiting
I, I'm waiting for you
I, I'm waiting for you
I, I'm waiting for you
I, I, I'm waiting
I, I'm waiting for you
I, I'm waiting for you
I, I'm waiting for you
I, I, I'm waiting
I, I'm waiting for you
I, I'm waiting for you
I, I'm waiting for you

When you say go
My heart will say yeah, yeah, yeah
And let the world know
I'll be there right till the end
When you say go
My heart says yeah, yeah
And let the world know
I'll be there right till the end
When you say go
My heart says yeah, yeah
And let the world know
I'll be there right till the end

I, I'm waiting for you
I, I'm waiting for you
I, I'm waiting for you
I, I, I'm waiting
I, I'm waiting for you
I, I'm waiting for you
I, I'm waiting for you
I, I, I'm waiting

До конца

Мне все равно, куда мы пойдем, когда ты со мной,
Наш пункт назначения от этой падающей звезды - это путь в один конец.
Эта любовь, которую мы обрели, заставляет меня идти в твоем свете,
Я знала, что это реально, когда на этом пути столкнулись наши звезды.

Когда ты скажешь "вперед",
Мое сердце скажет "да, да, да",
И пусть весь мир знает,
Я буду рядом до самого конца.
Когда ты скажешь "вперед",
Мое сердце скажет "да, да",
И пусть весь мир знает,
Я буду рядом до самого конца.

И я знаю, что это было нелегко,
Но мне нравится, когда ты делаешь все, чтобы порадовать меня.
Мы рискнули в этом деле, которое не можем определить,
И это реально, теперь мы замедляем пространство и время.

Когда ты скажешь "вперед",
Мое сердце скажет "да, да",
И пусть весь мир знает,
Я буду рядом до самого конца.
Когда ты скажешь "вперед",
Мое сердце скажет "да, да",
И пусть весь мир знает,
Я буду рядом до самого конца.

Я, я жду тебя,
Я, я жду тебя,
Я, я жду тебя,
Я, я, я жду,
Я, я жду тебя,
Я, я жду тебя,
Я, я жду тебя,
Я, я, я жду,
Я, я жду тебя,
Я, я жду тебя,
Я, я жду тебя,
Я, я, я жду,
Я, я жду тебя,
Я, я жду тебя,
Я, я жду тебя.

Когда ты скажешь "вперед",
Мое сердце скажет "да, да, да",
И пусть весь мир знает,
Я буду рядом до самого конца.
Когда ты скажешь "вперед",
Мое сердце скажет "да, да",
И пусть весь мир знает,
Я буду рядом до самого конца.
Когда ты скажешь "вперед",
Мое сердце скажет "да, да",
И пусть весь мир знает,
Я буду рядом до самого конца.

Я, я жду тебя,
Я, я жду тебя,
Я, я жду тебя,
Я, я, я жду,
Я, я жду тебя,
Я, я жду тебя,
Я, я жду тебя,
Я, я, я жду.