Paroles et traduction Brooke Fraser - May Waltz

May Waltz

I have got a mind to take you away
To some white sand and a palm tree parade
I have got a mind to take you away
I have got a mind to go

I have got a smile that's only for you
Exchanged in secret, the way lovers do
I have got a smile that's only for you
Baby, I have got a smile

Morning sneaks up on us
Shines on our sheets
Waking me into my favorite dream
My best imagining never implied
That you'd be the dawning that ended my night
Uhm uhm uhm uhm uhm uhm uhm

I have got the will to love you always
Through the chilliest winter
The hot summer haze
I have got the will to love you always
I have got the will to love

Honey, I know it won't always be sweet
Loving a person is not a small feat
Don't give up on me and I won't on you
Pack your bags baby 'cause I'm taking you
Uhm uhm uhm uhm uhm uhm uhm

Майский вальс

Я хочу увезти тебя далеко,
Туда, где белый песок и пальмы стоят в ряд.
Я хочу увезти тебя далеко,
Я хочу уехать.

У меня есть улыбка, только для тебя,
Разделяемая тайно, как это делают влюблённые.
У меня есть улыбка, только для тебя,
Любимый, у меня есть улыбка.

Утро подкрадывается к нам,
Светит на наши простыни,
Будит меня в моём любимом сне.
В своих лучших мечтах я и представить не могла,
Что ты станешь рассветом, окончившим мою ночь.
Ммм ммм ммм ммм ммм ммм

У меня есть желание любить тебя всегда,
Сквозь самую холодную зиму,
Сквозь жаркий летний зной.
У меня есть желание любить тебя всегда,
У меня есть желание любить.

Милый, я знаю, что не всегда будет сладко,
Любить человека — нелёгкий подвиг.
Не сдавайся на мне, и я не сдамся на тебе.
Собирай чемоданы, любимый, потому что я забираю тебя с собой.
Ммм ммм ммм ммм ммм ммм